Traduzione del testo della canzone Affedemem - Serdar Ortaç

Affedemem (originale)

Acin kalir içim yanar
Arar gönül seni arar
Sarar bütün dertler beni, sarar…
Biter umutlarim biter
Hayallerim gelir geçer
Kalir hüzün, umutlarim söner…
Ne haberin gelir bana bekledigim
Ne yollarin kalir bana özledigim
Affedemem ellerini
Affedemem gözlerini
Affedemem seni seni seni…

(traduzione)

Il tuo dolore rimarrà, sto bruciando dentro
il cuore ti cerca
Tutti i problemi mi circondano, mi circondano...
Le mie speranze sono finite
I miei sogni vanno e vengono
La tristezza resta, le mie speranze si spengono...
Quali notizie mi arrivano stavo aspettando
Quali sono le tue vie rimaste per me mi manca
Non posso perdonare le tue mani
Non posso perdonare i tuoi occhi
Non posso perdonarti, tu, tu...