Traduzione del testo della canzone Ayrılmam - Serdar Ortaç

Ayrılmam (originale)

Gururla harcadım elimde kalanı
Çiçekler aldım sarmadı yaramı
Acı bile kendine getiriyor adamı
Bir dikili ağacım yok
İyileri yakacak, kötülere bakacak
Daha iyi çıktımı, beni bile satacak
Yolun ötesinden yüreğime akacak
Aşka inancım yok
Acıları tatmam gerek
Açığı kapatmam gerek
Kopunca senden, en hoş yerinden
İki göbek atmam gerek
Ne tende duygu, ne de biraz uyku
Yürek de lazım çok
Nazara inandım, büyüye inancım yok
Ayrılmam
Hadi kov beni yüreğinden
Hiçbir yere terk etmem
Seni zar zor buldum ben
Aşktan vazgeçmek yok

(traduzione)

Ho speso con orgoglio quello che avevo
Ho comprato dei fiori, non hanno guarito la mia ferita
Anche il dolore lo riporta a se stesso
Non ho un albero piantato
Brucerà il bene, guarderà il male
Se è venuto meglio, mi venderà anche
Scorrerà nel mio cuore da oltre la strada
Non credo nell'amore
Ho bisogno di assaporare il dolore
Ho bisogno di colmare il divario
Quando si stacca da te, dal tuo posto più piacevole
Ho bisogno di lanciare due pancia
Né sensazione sulla pelle, né un po' di sonno
Anch'io ho bisogno di cuore
Ho creduto nel malocchio, non credo nella magia
non me ne vado
Dai, cacciami fuori dal tuo cuore
Non partirò da nessuna parte
Ti ho trovato a malapena
Non rinunciare all'amore