Testi di Bataklık - Serdar Ortaç

Bataklık (originale)

Bir sözünle zevke geldim,
Seni karşılıksız sevdim
Biraz anlayışlı olsan, nerde
Dokunur mu kalbe susmak,
Senin her şeyin konuşmak
Biraz elverişli olsan, nerde
Çıkıyorsun olamaz diyorsun,
İki kalp bir evde
Hümanist olsun,
Basit olsun,
Ne kalır ki elde
Yeter artık, aşksız bıraktık
Sabotaj bazında
Bu da ders olsun,
Magazinsel aşktan flaşlar,
Eziyet bazında.
Hiç kendime gelemem, bu düzende yürüyemem
Gece tek nefes alamam, almasın beni yormasın
Senin aşkına üyeyim, hadi gel bir delireyim
Bu bataklığa batamam,
Batmasın,çok uzatmasın.

(traduzione)

Sono venuto a godermi la tua parola,
Ti ho amato incondizionatamente
Se avessi un po' di comprensione, dove?
Tocca il cuore tacere,
il tuo tutto parlare
Se fossi un po' a portata di mano, dove
Dici che non puoi uscire
due cuori in una casa
Sii umanista.
mantienilo semplice
Cos'è rimasto
Basta, siamo partiti senza amore
Sulla base del sabotaggio
Che anche questa sia una lezione,
Lampi d'amore da rivista,
Sulla base della persecuzione.
Non riesco a tornare in me, non posso camminare in quest'ordine
Non riesco a respirare da solo di notte, non lasciare che mi stanchi
Sono un membro per il tuo bene, impazziamo
Non posso sprofondare in questa palude,
Non affondare, non impiegare troppo tempo.