| Yüregimden süzüm süzüm, süzülen yaslar misali,
| Sono prosciugato dal mio cuore, come le lacrime che rotolano,
|
| Hayat bazen esit olmaz, kirilinca cok zor tamiri
| A volte la vita non è uguale, quando è rotta, è molto difficile ripararla
|
| Tutan olmadi savruldu, kaderim rüzgarin ellerinde,
| Nessuno l'ha preso, è stato buttato via, il mio destino è nelle mani del vento,
|
| Yelkovan misali yanizliklar, bir benim bir senin üzerinde,
| La solitudine come una lancetta dei minuti, una su di me e una su di te,
|
| Yürek ayni, yürek yine bahtsiz, kendi mabedinde
| Il cuore è lo stesso, il cuore è di nuovo infelice, nel suo stesso tempio
|
| Dayan be gönlüm, dayan ha gayret,
| Aspetta, mio cuore, resisti, sforzo,
|
| Biterse bitsin, kopsun kiyamet
| Se finisce, lascia che finisca, lascia che il giorno del giudizio rompa
|
| Mademki sevmek kesin felaket,
| Poiché amare è un disastro certo,
|
| Cik git aklimdan | Esci dalla mia mente |