Traduzione del testo della canzone Hayat İzi - Serdar Ortaç

Hayat İzi (originale)

Hayat İzi Şarkı Sözleri
Sana bir hayat izi var
Bir ara kapa gözünü ruhu dinlensin
Arada yürek izi var
Bir ara yıka yüzünü aşkla dinlensin
İçimi zehr ediyorsun
Gününü gönül ediyorsun
Senide yakar o diyorlar
Beni de rezil ediyorsun
Varlığın içime dert olur ama yine bulunsun, bulunsun
Sen benim günüme en deli dolu gelen umutsun, umutsun
Başka yer arama git deme gidesi yok hayattan, hayattan
Senden ayrılalı kaç gece çıkamadı yataktan, yataktan
Ses gelsin ses gelsin
Ses gelsin hep ses gelsin
Aşk gelsin aşk gelsin
Sen kalbini aç aşk gelsin
Varlığın içime dert olur ama yine bulunsun, bulunsun
Sen benim günüme en deli dolu gelen umutsun, umutsun
Başka yer arama git deme gidesi yok hayattan, hayattan
Senden ayrılalı kaç gece çıkamadı yataktan, yataktan

Hayat İzi (traduzione)

Tracce di vita
C'è una traccia di vita per te
Chiudi gli occhi per un po', lascia riposare la sua anima
C'è una traccia di cuore
Lavati la faccia ogni tanto e riposati con amore
mi avvelena
ami la tua giornata
Dicono che fa male anche a te
Mi disonore anche tu
La tua esistenza mi turberà, ma fa' che si ritrovi, fa' che si trovi
Tu sei la speranza, la speranza che arriva ai miei giorni con i più pazzi
Non cercare un altro posto, non dire di andare, non c'è via d'uscita dalla vita, dalla vita
Quante notti da quando ho rotto con te non è riuscito ad alzarsi dal letto, dal letto
lascia che il suono venga il suono
Lascia che il suono sia sempre il suono
lascia che l'amore venga, l'amore venga
Apri il tuo cuore, lascia che l'amore venga
La tua esistenza mi turberà, ma fa' che si ritrovi, fa' che si trovi
Tu sei la speranza, la speranza che arriva ai miei giorni con i più pazzi
Non cercare un altro posto, non dire di andare, non c'è via d'uscita dalla vita, dalla vita
Quante notti da quando ho rotto con te non è riuscito ad alzarsi dal letto, dal letto