Traduzione del testo della canzone Moi j'ai le temps - Serge Reggiani

Moi j'ai le temps (originale)

Moi j’ai le temps
Je vous le donne
Il est midi
A peine Rome
Et quelque part
Il est trop tard
Mon me sњur
Du bout du monde
J’ai pris la route
La plus longue
J’ai pris le temps
A chaque instant
Moi j’ai le temps
Et tout m’tonne
Bien que ce soit
Presque l’automne
Mon bel amour
Ma belle de jour
Je peux bien perdre
Une seconde
Puisque ma route
Vagabonde
Nous a gard
L’ternit
Moi j’ai le temps
Ma sњur, mon me De te chercher
Dans chaque femme
Que j’aimerai
Que j’oublierai
Pour dcouvrir
En toi la source
O je boirai
A pleine bouche
Pour m’y baigner
Pour m’y noyer
Moi, j’ai le temps
Je vous le donne
Il est dj Minuit Rome
Il se fait tard
Et je repars
Demain qui sait
Un jour peut-tre
Nous saurons bien
Nous reconnatre
Mon bel amour
Ma belle de jour
Demain qui sait
Un jour peut-tre
Tu me feras enfin renatre
O mon amour.

Moi j'ai le temps (traduzione)

ho tempo
te lo do
È mezzogiorno
Appena Roma
E da qualche parte
È troppo tardi
mia sorella
Dal retro del mondo
Ho colpito la strada
La più lunga
Ho preso il tempo
Ogni momento
ho tempo
E tutto mi stupisce
Anche se lo è
quasi cadere
Il mio bellissimo amore
La mia bellezza del giorno
posso perdere
Un secondo
Dalla mia strada
Vagabondo
Attento a noi
Gli appanna
ho tempo
Sorella mia, anima mia Per cercarti
In ogni donna
Che vorrei
Che dimenticherò
Scoprire
In te la fonte
Dove berrò
bocca piena
Per bagnarci
Per annegarmi
Io, ho tempo
te lo do
È già mezzanotte Roma
Si sta facendo tardi
E me ne vado
domani chissà
Forse un giorno
Lo sapremo bene
Riconoscici
Il mio bellissimo amore
La mia bellezza del giorno
domani chissà
Forse un giorno
Mi farai finalmente rinascere
Oh amore mio.