Traduzione del testo della canzone Лови - Сергей Лазарев

Лови (originale)

Легкий ночной бриз как дорогой парфюм
Мне выпал сектор приз, я тебя украду
В свете неонов фар я отыскал твой шарм
Ты для меня танцуй, к черту все правила
Что нас сможет сдержать?
Только зажжет искра, жаркое визави
До утра мы улетим с тобой
Куда не купить билет
Я так хочу сгореть в тебе
Лови со мной эти волны ночного города огни в темноте
Забыть на утро тебя как выстрелом в голову
Не смогу, я подсел, у-у-у
Я подсел, о-о,
Я подсел
Нас сожгут лучи, их принесет восход
Как мне теперь забыть эту шальную ночь?
В блеске густых волос не сосчитать карат
Цвета морской волны ее сумасшедший взгляд
Где мне тебя искать?
Может это был сон
И не доступен твой телефон
Знаю, ты будешь там, где начинался бриз
Мы захотим все повторить
И…
Лови со мной эти волны ночного города огни в темноте
Забыть на утро тебя как выстрелом в голову
Не смогу, я подсел, у-у-у
Я подсел, у-у-у
Я подсел, о-о
Я подсел, у-у-у
Лови со мной эти волны ночного города

(traduzione)

Leggera brezza notturna come un profumo costoso
Ho un settore premio, ti rubo
Alla luce dei fari al neon, ho trovato il tuo fascino
Tu balli per me, al diavolo tutte le regole
Cosa può trattenerci?
Solo una scintilla si accenderà, calda vis-a-vis
Fino al mattino voleremo via con te
Dove non comprare un biglietto
Voglio così bruciare in te
Cattura con me queste onde delle luci notturne della città nell'oscurità
Dimentica di te al mattino come un colpo in testa
Non posso, sono agganciato, woo
Sono agganciato, oh-oh
Sono agganciato
I raggi ci bruceranno, l'alba li porterà
Come posso dimenticare questa notte pazza adesso?
Nella lucentezza dei capelli folti non contare i carati
I colori del mare sventolano il suo look pazzesco
Dove posso cercarti?
Forse era un sogno
E il tuo telefono non è disponibile
So che sarai dove è iniziata la brezza
Vogliamo ripetere tutto
E…
Cattura con me queste onde delle luci notturne della città nell'oscurità
Dimentica di te al mattino come un colpo in testa
Non posso, sono agganciato, woo
Sono agganciato, woo
Sono agganciato, oh-oh
Sono agganciato, woo
Cattura con me queste onde della città notturna