Traduzione del testo della canzone You are the only one - Сергей Лазарев

You are the only one (originale)

We can never let the word be unspoken
We will never let our loving go, come undone
Everything we had is staying unbroken, oh
You will always be the only one
You’re the only one
Won’t ever give up cause you’re still somewhere out there
Nothing or no one’s gonna keep us apart
Breaking it down but I’m still getting nowhere
Won’t stop, hold on
Thunder and lightning, it’s getting exciting
Lights up the skyline to show where you are
My love is rising, the story’s unwinding
Together we’ll make it and reach for the stars
You’re the only one, you’re my only one
You’re my life, every breath that I take
Unforgettable, so unbelievable
You’re the only one, my only one
I could have told you to slow down and stay down
I could have told you a secret, won’t you keep it now?
Thinking of making a showdown when love is found
Thinking of waiting till you’re around
Won’t ever give up cause you’re still somewhere out there
Nothing or no one’s gonna keep us apart
Breaking it down but I’m still getting nowhere
Won’t stop, hold on
Thunder and lightning, it’s getting exciting
Lights up the skyline to show where you are
My love is rising, the story’s unwinding
Together we’ll make it and reach for the stars
You’re the only one, you’re my only one
You’re my life, every breath that I take
Unforgettable, so unbelievable
You’re the only one, my only one
You’re my only one
Thunder (and lightning)
(It's getting exciting) It’s getting excitin
Lights up the skyline to show where you are
To show where you are…
(You're the only one) You’re my only one
You’re my life, every breath that I take
Unforgettable, so unbelievable
You’re the only one, my only one

(traduzione)

Non possiamo mai lasciare che la parola non sia pronunciata
Non lasceremo mai che il nostro amore vada, si disfa
Tutto ciò che abbiamo avuto è rimasto intatto, oh
Sarai sempre l'unico
Sei l'unico
Non ti arrendere mai perché sei ancora da qualche parte là fuori
Niente o nessuno ci terrà separati
Lo scompongo ma continuo a non arrivare da nessuna parte
Non fermarti, aspetta
Tuoni e fulmini, sta diventando eccitante
Illumina lo skyline per mostrare dove ti trovi
Il mio amore sta crescendo, la storia si sta svolgendo
Insieme ce la faremo e raggiungeremo le stelle
Sei l'unico, sei il mio unico
Sei la mia vita, ogni respiro che prendo
Indimenticabile, così incredibile
Sei l'unico, il mio unico
Avrei potuto dirti di rallentare e rimanere giù
Avrei potuto dirti un segreto, non lo manterrai ora?
Pensare di fare una resa dei conti quando si trova l'amore
Pensando di aspettare di essere nei paraggi
Non ti arrendere mai perché sei ancora da qualche parte là fuori
Niente o nessuno ci terrà separati
Lo scompongo ma continuo a non arrivare da nessuna parte
Non fermarti, aspetta
Tuoni e fulmini, sta diventando eccitante
Illumina lo skyline per mostrare dove ti trovi
Il mio amore sta crescendo, la storia si sta svolgendo
Insieme ce la faremo e raggiungeremo le stelle
Sei l'unico, sei il mio unico
Sei la mia vita, ogni respiro che prendo
Indimenticabile, così incredibile
Sei l'unico, il mio unico
Sei la mia sola
Tuono e fulmine)
(Sta diventando eccitante) Sta diventando eccitante
Illumina lo skyline per mostrare dove ti trovi
Per mostrare dove sei...
(Sei l'unico) Sei il mio unico
Sei la mia vita, ogni respiro che prendo
Indimenticabile, così incredibile
Sei l'unico, il mio unico