Traduzione del testo della canzone Этап - Сергей Наговицын

Этап (originale)

Мендельсоновские дела
Напевает колесный стук.
Взяли прямо из-за стола,
Измарали в крови фату.
Помню только скамью и суд,
Помню — дождик все кап да кап.
И теперь мой душевный зуд
Утешает родной этап.
Спят котлы и фонарики в спецвагонах,
Автоматы в служебниках.
Пацаны, им по двадцать лет, в погонах
И друзья их в ошейниках.
Только мне не до сна, вспомнил мать, Иринку,
Вспомнил яблоню у реки.
И бегут в голове моей картинки,
И бегут километрики…
С центра музыку заказал,
Всей деревне гулять велел.
Детям стольники раздавал,
Денег тратил и не жалел.
Гривы в ленточках у коней
И гостями полна изба.
Все как надо, как у людей,
Но сыграла ва-банк судьба!

(traduzione)

affari di Mendelssohn
Rombo della ruota ronzante.
Preso direttamente dal tavolo
Il velo era macchiato di sangue.
Ricordo solo la panchina e il tribunale,
Ricordo - pioggia tutto berretto e berretto.
E ora il mio prurito mentale
Conforta lo stadio nativo.
Caldaie e torce dormono in carri speciali,
Macchine automatiche nei libri di servizio.
Ragazzi, hanno vent'anni, in divisa
E i loro amici indossano colletti.
Solo che non riesco a dormire, mi sono ricordato di mia madre, Irinka,
Mi sono ricordato di un melo vicino al fiume.
E corri nella testa della mia foto,
E i chilometri corrono...
Ho ordinato musica dal centro,
Ordinò a tutto il villaggio di camminare.
Lo stolniki distribuito ai bambini,
Ho speso soldi e non me ne sono pentito.
Criniere in nastri sui cavalli
E la capanna è piena di ospiti.
Tutto è come dovrebbe, come con le persone,
Ma il destino ha giocato all-in!