Traduzione del testo della canzone Малолетки - Сергей Наговицын

Малолетки (originale)

Камнем с неба голубок
Утро ранняя заря
Пострадали штанишки с карманами
На часах вышел срок
Значит все же не зря
Каждый день журили нас папы с мамами.
А мы гуляли до зари
Малолетки-фонари
Нам фруктовые дела
Расцарапали тела
Вечер дует от реки
Собираются братки
Эх осыпались под окном ночью яблоки.
Папиросный огонек
Отмахнувшись ото сна
Нас гоняли сторожа полупьяные
Мы бежали наутек
И старушки из окна
Вслед кричали ух шпана окаянная.
А вот теперь сижу с женой
За шампанским и икрой
Рядом стелет пацанва в брюках шелковых
Вечер балует луной
И не хочется домой
Босиком бы по траве да с кошелкою.

(traduzione)

Pietra di colomba dal cielo
Mattina presto all'alba
Pantaloni con tasche rovinate
Orologio scaduto
Quindi non è vano
Ogni giorno, papà e mamme ci rimproveravano.
E abbiamo camminato fino all'alba
Lanterne dei giovani
Noi affari di frutta
Corpi graffiati
La sera soffia dal fiume
I fratelli si stanno radunando
Oh, le mele cadevano sotto la finestra di notte.
accendino
Svegliarsi dal sonno
Siamo stati inseguiti da guardie mezzi ubriachi
Stavamo scappando
E le vecchie dalla finestra
In seguito gridato uh dannati punk.
E ora sono seduto con mia moglie
Per champagne e caviale
Lì vicino giace un bambino con pantaloni di seta
La sera rovina la luna
E non voglio andare a casa
A piedi nudi sull'erba e con una borsa.