Traduzione del testo della canzone Solo para ti [Las Ventas 20 de septiembre 2014] - Sergio Dalma, Pablo Alboran

Solo para ti [Las Ventas 20 de septiembre 2014] (originale)

Slo para ti Directo al corazn
Te mando este misil hecho cancin,
Slo para ti Que me das fuerza cada dia
Borrando mi total melancola,
Por todo aquello que me diste y que te di,
Lo mejor de mi vida lo hago slo para ti.
Slo para ti Que sabes como soy
Lo poco que yo tengo, te lo doy.
Slo para ti Que me has tratado como nadie
Cuidando con cario cada detalle,
Por todo aquello que me diste y que te di,
Lo mejor de mi vida lo hago slo para ti.
Si tu supieras cuanto pintas en mi vida
No tendrias ms salida que vivirla junto a mi,
Eres la fuerza que me empuja hasta al vaco
En tu mundo y en el mio an se puede ser feliz
Y por eso slo canto para ti, slo para ti.
Slo para ti Directo al corazn
Te mando este misil hecho cancin,
Slo para ti Que me das fuerza cada dia
Borrando mi total melancola,
Por todo aquello que me diste y que te di,
Lo mejor de mi vida lo hago slo para ti.
Si tu supieras cuanto pintas en mi vida
No tendrias ms salida que vivirla junto a mi,
Eres la fuerza que me empuja hasta al vaco
En tu mundo y en el mio an se puede ser feliz
Y por eso slo canto para ti.
Si tu supieras cuanto pintas en mi vida
No tendrias ms salida que vivirla junto a mi,
Eres la fuerza que me empuja hasta al vaco
En tu mundo y en el mio an se puede ser feliz
Y por eso slo canto para ti.

(traduzione)

Solo per te Dritto al cuore
Ti mando questo missile trasformato in una canzone,
Solo per te che mi dai forza ogni giorno
cancellando la mia totale malinconia,
Per tutto quello che mi hai dato e che io ti ho dato,
Il meglio della mia vita lo faccio solo per te.
Solo per te che sai come sono
Il poco che ho, te lo do.
Solo per te che mi hai trattato come nessuno
Curando ogni dettaglio,
Per tutto quello che mi hai dato e che io ti ho dato,
Il meglio della mia vita lo faccio solo per te.
Se sapessi quanto dipingi nella mia vita
Non avresti altra scelta che viverla con me,
Sei la forza che mi spinge verso il vuoto
Nel tuo mondo e nel mio puoi essere ancora felice
Ed è per questo che canto solo per te, solo per te.
Solo per te Dritto al cuore
Ti mando questo missile trasformato in una canzone,
Solo per te che mi dai forza ogni giorno
cancellando la mia totale malinconia,
Per tutto quello che mi hai dato e che io ti ho dato,
Il meglio della mia vita lo faccio solo per te.
Se sapessi quanto dipingi nella mia vita
Non avresti altra scelta che viverla con me,
Sei la forza che mi spinge verso il vuoto
Nel tuo mondo e nel mio puoi essere ancora felice
Ed è per questo che canto solo per te.
Se sapessi quanto dipingi nella mia vita
Non avresti altra scelta che viverla con me,
Sei la forza che mi spinge verso il vuoto
Nel tuo mondo e nel mio puoi essere ancora felice
Ed è per questo che canto solo per te.