Traduzione del testo della canzone Saturno - Pablo Alboran

Saturno (originale)

Vuelves, en cada sueño que tengo caigo de nuevo en tu red
Sé que tarda un tiempo curarme de ti de una vez
Tuve tantos momentos felices
Que olvido lo triste que fue darte de mi alma
Lo que tú echaste a perder
Y yo no quería amarte
Tú me enseñaste a odiarte
Todos los besos que me imaginé
Vuelven al lugar donde los vi crecer
Y en Saturno viven los hijos que nunca tuvimos
En Plutón aún se oyen gritos de amor
En la Luna gritan a solas tu voz y mi voz pidiendo perdón
Cosa que nunca pudimos hacer peor
Tienes la misma culpa que tengo
Aunque te cueste admitir que sientes como siento
La almohada no suele mentir
Y yo no quería amarte
Tú me enseñaste a odiarte
Todos los besos que me imaginé
Vuelven al lugar donde los vi crecer
Y en Saturno viven los hijos que nunca tuvimos
En Plutón aún se oyen gritos de amor
En la Luna gritan a solas tu voz y mi voz pidiendo perdón
Cosa que nunca pudimos hacer ¡peor!
En la Luna gritan a solas tu voz y mi voz pidiendo perdón
Cosa que nunca pudimos hacer peor

Saturno (traduzione)

Torni, in ogni sogno che faccio ricado nella tua tela
So che ci vuole un po' per guarire da te tutto in una volta
Ho avuto tanti momenti felici
Che ho dimenticato quanto è stato triste darti la mia anima
cosa hai rovinato
E non volevo amarti
mi hai insegnato a odiarti
Tutti i baci che ho immaginato
Tornano nel luogo in cui li ho visti crescere
E su Saturno vivono i figli che non abbiamo mai avuto
Su Plutone senti ancora grida d'amore
Sulla luna la tua voce e la mia voce urlano da sole chiedendo perdono
Cosa che non potremmo mai fare di peggio
Hai la stessa colpa che ho io
Anche se è difficile per te ammettere che ti senti come mi sento io
Il cuscino di solito non mente
E non volevo amarti
mi hai insegnato a odiarti
Tutti i baci che ho immaginato
Tornano nel luogo in cui li ho visti crescere
E su Saturno vivono i figli che non abbiamo mai avuto
Su Plutone senti ancora grida d'amore
Sulla luna la tua voce e la mia voce urlano da sole chiedendo perdono
Cosa che non potremmo mai fare di peggio!
Sulla luna la tua voce e la mia voce urlano da sole chiedendo perdono
Cosa che non potremmo mai fare di peggio