Testi di Only Right Now - Set Your Goals

Only Right Now (originale)

«Only Right Now»
You put me up and saw good things
And took a leap on what you felt could be
A reason to get dressed up for
Someone you thought could care the same and more
But I learned this way
If you were right here next to me
I know you had to wait
If you were right here next to me
On and on, carry on
Only right now, I’m trying not to hurt you
Cause I made it wrong and held too long
For only right now, I wish I never hurt you
It’s hard to keep stability
You know it never came easy for me
The things you would say, they held no weight
I took them with a mountain of salt, not a grain
But I learned this way
If you were right here next to me
I know you had to wait
If you were right here
On and on, carry on
Only right now, I’m trying not to hurt you
Cause I made it wrong and held too long
For only right now, I wish I never hurt you
On and on, carry on
(On and on, carry on)
Only right now, I’m trying not to hurt you
Cause I made it wrong and held too long
(Made it wrong, held too long)
For only right now, I wish I never hurt you
And I should have seen we were even
And I could have told you yes
And I could have just grown up
But I can’t
I always bring you down
And I would have let you show me
How to be and to be kind
But I can’t go back, only forward
Can I have one final try?
On and on, carry on
Only right now, I’m trying not to hurt you
I made it wrong and held too long
For only right now, I wish I never hurt you
Only right now, I’m trying not to hurt you
For only right now, I wish I never hurt you
On and on, carry on
(On and on, carry on)
Only right now, I’m trying not to hurt you
Cause I made it wrong and held too long
(Made it wrong, held too long)
For only right now, I wish I never hurt you
If you were right here next to me

(traduzione)

«Solo adesso»
Mi hai ospitato e hai visto cose belle
E hai fatto un salto su ciò che ritenevi potesse essere
Un motivo per cui vestirsi
Qualcuno che pensavi potesse importare lo stesso e di più
Ma ho imparato in questo modo
Se fossi qui accanto a me
So che hai dovuto aspettare
Se fossi qui accanto a me
Ancora e ancora, continua
Solo in questo momento, sto cercando di non ferirti
Perché l'ho fatto sbagliato e ho tenuto troppo a lungo
Solo per ora, vorrei non averti mai fatto del male
È difficile mantenere la stabilità
Sai che non è mai stato facile per me
Le cose che diresti non avevano alcun peso
Li ho presi con una montagna di sale, non un grano
Ma ho imparato in questo modo
Se fossi qui accanto a me
So che hai dovuto aspettare
Se fossi qui
Ancora e ancora, continua
Solo in questo momento, sto cercando di non ferirti
Perché l'ho fatto sbagliato e ho tenuto troppo a lungo
Solo per ora, vorrei non averti mai fatto del male
Ancora e ancora, continua
(Continua e avanti, continua)
Solo in questo momento, sto cercando di non ferirti
Perché l'ho fatto sbagliato e ho tenuto troppo a lungo
(Ha sbagliato, tenuto troppo a lungo)
Solo per ora, vorrei non averti mai fatto del male
E avrei dovuto vedere che eravamo pari
E avrei potuto dirti di sì
E potrei essere appena cresciuto
Ma non posso
Ti porto sempre giù
E ti avrei lasciato mostrarmelo
Come essere e essere gentili
Ma non posso tornare indietro, solo avanti
Posso avere un ultimo tentativo?
Ancora e ancora, continua
Solo in questo momento, sto cercando di non ferirti
L'ho fatto sbagliato e ho tenuto troppo a lungo
Solo per ora, vorrei non averti mai fatto del male
Solo in questo momento, sto cercando di non ferirti
Solo per ora, vorrei non averti mai fatto del male
Ancora e ancora, continua
(Continua e avanti, continua)
Solo in questo momento, sto cercando di non ferirti
Perché l'ho fatto sbagliato e ho tenuto troppo a lungo
(Ha sbagliato, tenuto troppo a lungo)
Solo per ora, vorrei non averti mai fatto del male
Se fossi qui accanto a me