Testi di Trenches - Set Your Goals

Trenches (originale)

So much will go untold from these travels of the road
The truth remains at rest in jars within the souls
Of all the lost and transient forgotten men
There is so much that lies behind those smiling faces
And what’s within would take a lifetime to tell
So be careful what you wish for
Take my hand and see:
You’re falling in love with the skyline
Nothing comes for free:
Can you put a price on feeling satisfied?
They kiss them all goodbye
There’s no place they can ever call home again;
Reflections in their minds
When they come back
They won’t appreciate the life they’ve left behind
People grow apart and move away
And it’s a part of getting older
So they say
They hit the gas and they swear they live by rock 'n roll
They say they’re unable to let go
It’s the fear or the ego, so take your pick
Take my hand and see:
You’re falling in love with the skyline
Nothing comes for free:
Can you put a price on feeling satisfied?
Like soldiers marching into the front lines
Is it something that you’ll come to regret?
Blinded by the shining in their eyes
Is it something that you’ll come to regret?
(This is your life!
Keep rolling the dice!)
Take my hand and see:
You’re falling in love with the skyline
Nothing comes for free:
Can you put a price on feeling satisfied?

(traduzione)

Tanto non sarà raccontato da questi viaggi sulla strada
La verità rimane a riposo nei barattoli delle anime
Di tutti gli uomini perduti e transitori dimenticati
C'è così tanto che si nasconde dietro quei volti sorridenti
E ciò che c'è dentro richiederebbe una vita per dirlo
Quindi fai attenzione a ciò che desideri
Prendi la mia mano e guarda:
Ti stai innamorando dello skyline
Niente viene gratis:
Puoi dare un prezzo al sentirti soddisfatto?
Li salutano tutti
Non c'è posto che possano mai più chiamare casa;
Riflessioni nelle loro menti
Quando tornano
Non apprezzeranno la vita che si sono lasciati alle spalle
Le persone si separano e si allontanano
E fa parte dell'invecchiare
Così dicono
Prendono il gas e giurano di vivere di rock 'n roll
Dicono che non sono in grado di lasciarsi andare
È la paura o l'ego, quindi fai la tua scelta
Prendi la mia mano e guarda:
Ti stai innamorando dello skyline
Niente viene gratis:
Puoi dare un prezzo al sentirti soddisfatto?
Come soldati che marciano in prima linea
È qualcosa di cui ti pentirai?
Accecato dallo splendore nei loro occhi
È qualcosa di cui ti pentirai?
(Questa è la tua vita!
Continua a tirare i dadi!)
Prendi la mia mano e guarda:
Ti stai innamorando dello skyline
Niente viene gratis:
Puoi dare un prezzo al sentirti soddisfatto?