Traduzione del testo della canzone I Will Survive - Seventh Key

I Will Survive (originale)

Nights unending, doom impending
Seemed like nowhere left to turn
Unforgiven, I`ve been living
Life on edge --- with bridges burned
Over thinking, I keep sinking
Into deep and dark despair
All my sences, my defenses
Feel the danger in the air
I`m no stranger to the danger, face it every day
Always changing, rearranging, got to get away
Refrain:
With the weight of the world on my shoulder, living life on the run day to day.
And there`s nothing but lies as I say my goodbyes, I will survive.
World of wonder going under
Always come as no surprise
Never linger, trigger finger
Signs begin to fill my eyes
I`m no stranger to the danger, face it every day
Always changing, rearranging, got to get away
Refrain:
With the weight of the world on my shoulder, living life on the run day to day.
And there`s nothing but lies as I say my goodbyes, I will survive.
(Dank an Mikel für den Text)

(traduzione)

Notti senza fine, destino imminente
Sembrava che non fosse rimasto nessun posto dove girare
Non perdonato, ho vissuto
Vita al limite --- con ponti bruciati
Oltre a pensare, continuo ad affondare
In una profonda e oscura disperazione
Tutti i miei sensi, le mie difese
Senti il ​​pericolo nell'aria
Non sono estraneo al pericolo, affrontalo ogni giorno
Cambiare, riorganizzare, devi sempre scappare
Ritornello:
Con il peso del mondo sulla mia spalla, vivendo la vita di corsa giorno per giorno.
E non ci sono altro che bugie mentre dico i miei addii, sopravviverò.
Un mondo di meraviglie che sta andando a rotoli
Vieni sempre senza sorprese
Non indugiare mai, dito a scatto
I segni iniziano a riempirmi gli occhi
Non sono estraneo al pericolo, affrontalo ogni giorno
Cambiare, riorganizzare, devi sempre scappare
Ritornello:
Con il peso del mondo sulla mia spalla, vivendo la vita di corsa giorno per giorno.
E non ci sono altro che bugie mentre dico i miei addii, sopravviverò.
(Dank an Mikel für den Text)