Traduzione del testo della canzone Damnation Below - Seventh Wonder

Damnation Below (originale)

WE BEHOLD THE WORLD AND FOREVER
GAUGING GOOD AND EVIL IN THE AFTERLIFE
WOULD YOU RECONCILE AND TURN AWAY
OR WOULD YOU BITE THE BULLET, BLEED FOR WHAT IS RIGHT?
A STEP THROUGH SPACE AND TIME FOR THIS IS THE HOUR
NO TEARS LEFT TO WIPE IN THE AFTERMATH
WE BRING AN END TO FALLEN MEN AND EMPIRES
FOR THE GREATER GOOD OF ALL, WITH SOMBER MINDS WE LET THE HAMMER FALL
WITH THE WEIGHT OF HER OWN WORLD UPON HER BACK SHE CAME ALONE
NOT KNOWING IF SHE’D EVER COME BACK HOME
SHE WAS SENT AWAY FAR OFF THE BEATEN TRACK, SENT TO ATONE
NOT ONLY DID SHE DO IT, NO SHE DID IT ON HER OWN
One final stare into the barrel of a gun
This is the end
Once again the bleeding skyline torn asunder
Damnation below the suns
Behold the Everones
WE ACKNOWLEDGE THAT A GIRL LIT A FIRE
SINGLE CANDLE IN A SEA OF BLACK
COULD IT BE THE FLOWER PIERCING THE MIRE?
THERE WAS TRUTH IN HER WORLDS, COULD THERE STILL BE HOPE FOR PLANET EARTH?
BECAUSE SHE WAS SENT AWAY FAR OFF THE BEATEN TRACK, SENT TO ATONE
NOT ONLY DID SHE DO IT, NO SHE DID IT ON HER OWN
One final stare into the barrel of a gun
This is the end
Once again the bleeding skyline torn asunder
Damnation below the suns
Behold the harm you’ve done

Damnation Below (traduzione)

CONSIDERIAMO IL MONDO E PER SEMPRE
MISURARE IL BENE E IL MALE nell'aldilà
TI RICONCILIERESTI E TI VUOI LONTANO
O MORSERESTI IL PROIETTORE, SANGUIRERESTI PER QUELLO È GIUSTO?
UN PASSAGGIO NEL TEMPO E NELLO SPAZIO PER QUESTA È L'ORA
NESSUNA LACRIMA RIMANE DA ASCIUGARE IN SEGUITO
PORTIAMO LA FINE A UOMINI E IMPERI CADUTI
PER IL MAGGIORE BENE DI TUTTI, CON MENTI SOMMERSI LASCIIAMO CADERE IL MARTELLO
CON IL PESO DEL SUO MONDO SULLA SCHIENA È ARRIVATA DA SOLA
NON SAPERE SE LEI SARÀ MAI TORNATA A CASA
È STATA MANDATA LONTANO LONTANO DALLE PISTE BATTUTE, INVIATA ALL'ESPIAZIONE
NON SOLO L'HA FATTO, NO L'HA FATTO DA SOLA
Un ultimo sguardo nella canna di una pistola
Questa è la fine
Ancora una volta lo skyline sanguinante fatto a pezzi
Dannazione sotto i soli
Ecco gli Everones
RICONOSCIAMO CHE UNA RAGAZZA HA ACCESO UN FUOCO
CANDELA SINGOLA IN UN MARE DI NERO
POTREBBE ESSERE IL FIORE CHE PERFORA LA PALUDE?
C'ERA VERITA' NEI SUOI ​​MONDI, POTREBBE ESSERE ANCORA SPERANZA PER IL PIANETA TERRA?
PERCHÉ È STATA MANDATA LONTANO LONTANO DALLE PISTE BATTUTE, INVIATA ALL'ESPIAZIONE
NON SOLO L'HA FATTO, NO L'HA FATTO DA SOLA
Un ultimo sguardo nella canna di una pistola
Questa è la fine
Ancora una volta lo skyline sanguinante fatto a pezzi
Dannazione sotto i soli
Guarda il male che hai fatto