Traduzione del testo della canzone Exhale - Seventh Wonder

Exhale (originale)

NOW WE LAND IN SMOKE AND RUINS
SURRENDERING, THE PEOPLE ARRIVE, GIVING IN
IN THE LIGHT OF UNDERSTANDING
LIES ANOTHER CHANCE TO MAKE IT RIGHT
WHEN THE WIND ROARS IN YOUR FACE YOU KNOW
IT’S THE STORM BEFORE THE CALM
BECAUSE DARKNESS IS BLINDING RIGHT BEFORE THE DAWN
AS YOU RISE FROM THE ASHES REMEMBER TOMORROW
WE’RE TAKING OFF TO THE SKIES
AWOKEN REMORSE SAW THE FIRELIGHT FADE IN HER EYES
IN THE UNSELFISH SACRIFICE TRUE REDEMPTION LIES
AND THE WORLD EXHALED
Here we stand in broken ruins
A people lost without anything left to lose
All we need to keep believe
Is a hand there in the cold dark night
When the wind roars in your face you know
It’s the storm before the calm
Because darkness will blind you right before the dawn
Brother tell me I’m mad… but did her hand just move
Sister, did you see it too?
I would trade my last heartbeat for that to be the truth
AS YOU RISE FROM THE ASHES REMEMBER TOMORROW
WE’RE TAKING OFF TO THE SKIES
AWOKEN REMORSE SAW THE FIRELIGHT FADE IN HER EYES
IN THE UNSELFISH SACRIFICE TRUE REDEMPTION LIES
…AND THE WORLD EXHALED

Exhale (traduzione)

ORA Atterriamo NEL FUMO E IN ROVINE
Arrendendosi, le persone arrivano, si arrendono
NELLA LUCE DELLA COMPRENSIONE
SI TROVA UN'ALTRA POSSIBILITÀ PER RENDERE GIUSTO
QUANDO IL VENTO RUGGIA IN FACCIA LO SAI
È LA TEMPESTA PRIMA DELLA CALMA
PERCHÉ L'OSCURITÀ STA ACCECENDA PROPRIO PRIMA DELL'ALBA
COME RISORGITI DALLE CENERI RICORDA DOMANI
STIAMO DECOLLANDO VERSO I CIELI
IL RIMORSO SVEGLIO HA VISTO LA LUCE DEL FUOCO SPEGNERE NEI SUOI ​​OCCHI
NELL'ALBERO SACRIFICIO SI TROVA LA VERA REDENZIONE
E IL MONDO HA ESAURITO
Qui siamo tra le rovine distrutte
Un popolo perso senza nulla da perdere
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno per continuare a credere
C'è una mano lì nella fredda notte buia
Quando il vento ti ruggisce in faccia lo sai
È la tempesta prima della calma
Perché l'oscurità ti accecherà poco prima dell'alba
Fratello dimmi che sono arrabbiato... ma la sua mano si è appena mossa
Sorella, l'hai visto anche tu?
Scambierei il mio ultimo battito per farla diventare la verità
COME RISORGITI DALLE CENERI RICORDA DOMANI
STIAMO DECOLLANDO VERSO I CIELI
IL RIMORSO SVEGLIO HA VISTO LA LUCE DEL FUOCO SPEGNERE NEI SUOI ​​OCCHI
NELL'ALBERO SACRIFICIO SI TROVA LA VERA REDENZIONE
…E IL MONDO HA ESAURITO