Traduzione del testo della canzone Prolly - Sevyn Streeter, Gucci Mane

Prolly (originale)

When the revolution comes, when the revolution comes.
But until then you know
and I know that niggas gon' party and bullshit, and party and bullshit,
and party and bullshit
(Sevyn, Gucci)
Prolly, prolly
Did I go too far tonight?
I don’t know, prolly
Did I almost start a fight?
I don’t know, prolly
Did I spend too much tonight?
I don’t know, prolly
Are these niggas tryna fuck?
I don’t know, prolly
Prolly, prolly, prolly, prolly, prolly
I don’t know, prolly
Snapchat be so lit yo, oh I
Feelin' bent like a limbo, oh my
Careless as a whisper,
Cup filled with liquor
He roll his swisher
She on me like Twista, oh
Prolly like that
Flirting with disaster, huh, you bout to cum fast
Hm, ha-ha-ha-ha-ha
Get it by my face I don’t like that
I won’t apologize for nothin'
I’m on the edge like a rectangle
Make you outta lines or some
Prolly, prolly
Did I go too far tonight?
I don’t know, prolly
Did I almost start a fight?
I don’t know, prolly
Are these niggas tryna fuck?
I don’t know, prolly
Did I spend too much, did I?
I’m in a 4 AAGTB, with my shooter right behind me in a SRT
AK’s, AR’s, 223's, I’d rather hear Free Gucci than RIP’s
Neck full of stones, RIP to Pimp C
Drunk so many pints damn near OD’d
Now the feds, ATF, and the local police
Say I’m a career criminal, ACC
Party-party-party hard little nigga
I tear the club down then I shut them all down nigga
That’s your girl?
That’s your word?
I could prolly get her
We in Californ', then I’m prolly with her
Yeah you gettin' money but I’m prolly richer
Think Chanel Blue cause I’m prolly bitter
The way she think about it and the way I figure
Ain’t no prolly, I’m that nigga
Oh-ohh, did I go too far tonight?
I don’t know, prolly
Oh-ohh, did I almost start a fight?
I don’t know, prolly
Oh-ohh, are these niggas tryna fuck?
I don’t know, prolly
Oh-ohh, did I spend too much?
Did I spend too much?
Where my freaks at?
Where my freaks at?
I got one bottle, two bottles
Three bottles, plus one more
In the club now, work tomorrow
So I ain’t even trynna go home right now
I’m already out of body
I’m already out of body
Don’t blame me for my desire
When you find me, you’ll find a good time
Prolly
Did I go too far tonight?
I don’t know, prolly
Did I almost start a fight?
I don’t know, prolly
Did I spend too much tonight?
I don’t know, prolly
Are these niggas tryna fuck?
I don’t know, prolly
Prolly, prolly, prolly, prolly, prolly
I don’t know, prolly

(traduzione)

Quando arriva la rivoluzione, quando arriva la rivoluzione.
Ma fino ad allora lo sai
e so che i negri faranno festa e stronzate, e feste e stronzate,
e festa e stronzate
(Sevyn, Gucci)
Prolly, prolly
Sono andato troppo oltre stasera?
Non lo so, prolly
Ho quasi iniziato una rissa?
Non lo so, prolly
Ho speso troppo stasera?
Non lo so, prolly
Questi negri stanno provando a scopare?
Non lo so, prolly
Prolly, prolly, prolly, prolly, prolly
Non lo so, prolly
Snapchat sii così illuminato, oh io
Mi sento piegato come un limbo, oh mio
Incurante come un sussurro,
Tazza piena di liquore
Fa rotolare il suo fruscio
Lei su di me come Twista, oh
Prolly così
Flirtando con il disastro, eh, stai per venire rapidamente
Hm, ah-ah-ah-ah-ah
Prendilo per la mia faccia, non mi piace
Non mi scuserò per niente
Sono sul bordo come un rettangolo
Ti fanno uscire dalle righe o alcune
Prolly, prolly
Sono andato troppo oltre stasera?
Non lo so, prolly
Ho quasi iniziato una rissa?
Non lo so, prolly
Questi negri stanno provando a scopare?
Non lo so, prolly
Ho speso troppo, vero?
Sono in un 4 AAGTB, con il mio sparatutto dietro di me in un SRT
AK, AR, 223, preferirei sentire Free Gucci piuttosto che RIP
Collo pieno di pietre, RIP a Pimp C
Bevuto così tante pinte dannatamente vicino a OD
Ora i federali, l'ATF e la polizia locale
Supponiamo che io sia un criminale in carriera, ACC
Piccolo negro duro festa-festa-festa
Abbasso il club e poi li spengo tutti, negro
Quella è la tua ragazza?
Questa è la tua parola?
Potrei probabilmente prenderla
Noi in Californ', poi sono prolly con lei
Sì, guadagni soldi, ma io sono molto più ricco
Pensa a Chanel Blue perché sono molto amareggiato
Il modo in cui ci pensa e il modo in cui lo immagino
Non è un prolly, sono quel negro
Oh-ohh, sono andato troppo oltre stasera?
Non lo so, prolly
Oh-ohh, ho quasi iniziato una rissa?
Non lo so, prolly
Oh-ohh, questi negri stanno provando a scopare?
Non lo so, prolly
Oh-ohh, ho speso troppo?
Ho speso troppo?
Dove sono i miei scherzi?
Dove sono i miei scherzi?
Ho una bottiglia, due bottiglie
Tre bottiglie, più un'altra
Nel club ora, lavoro domani
Quindi non sto nemmeno provando a tornare a casa in questo momento
Sono già fuori dal corpo
Sono già fuori dal corpo
Non biasimarmi per il mio desiderio
Quando mi troverai, ti divertirai
Prolly
Sono andato troppo oltre stasera?
Non lo so, prolly
Ho quasi iniziato una rissa?
Non lo so, prolly
Ho speso troppo stasera?
Non lo so, prolly
Questi negri stanno provando a scopare?
Non lo so, prolly
Prolly, prolly, prolly, prolly, prolly
Non lo so, prolly