Traduzione del testo della canzone Kya Maine Socha.. One Love - Shaan, Blue

Kya Maine Socha.. One Love (originale)

Kya maine socha, aur kya huwa
Kya dil ne chaaha, aur kya mila
Ab jeet kaisi, aur haar kya
Kispe bharosa, aitbaar kya
Phir bhi dil mein aas hai
Aankhon mein talaash hai
Tum jo saath ho, ik subaah aayegi
Roshni jo laayegi oh…
Ab ki jo raat ho
One love, har tan kahe
One love, milkar rahe
One love, ik aasmaan haan ik jahaan
One love, naya josh hai
One love, nayi soch hai
One love, hamein hai yaqeen
One love is all we need
It’s late at night I’m still wide awake
Think this is far more than I can take
I thought my heart could never break (never break)
Now I know that’s one big mistake
I refuse to give up, I refuse to give in
Ho.(uh huh) you’re my everythin'
I don' wanna give up, I don' wanna give in
Oh no, everybody say
One love, for the mother’s pride
One love, for the times we cried
One love, got to stay alive, I will survive
One love, for the city streets
One love, for the hip hop beats
One love, oh I do believe
One love is all we need
That’s right
Baby just love me love me love me
Baby just hold me hold me hold me
Oh… love me love me love me
Aa…
One love, baby just love me love me love me
Just hold me hold me hold me
Oh… love me love me love me
Aa… aa…
One love, for the mother’s pride
One love, for the times we cried
One love, got to stay alive, I will survive
One love, for the city streets
One love, for the hip hop beats
One love, oh I do believe
One love is all we need
One love, har tan kahe
One love, milkar rahe
One love, ik aasmaan haan hai ik jahaan
One love, naya josh hai
One love, nayi soch hai
One love, hamein hai yaqeen
One love is all we need

(traduzione)

Kya maine socha, aur kya huwa
Kya dil ne chaaha, aur kya mila
Ab jeet kaisi, aur haar kya
Kispe bharosa, aitbaar kya
Phir bhi dil mein aas hai
Aankhon mein talaash hai
Tum jo saath ho, ik subaah aayegi
Roshni jo laayegi oh...
Ab ki jo raat ho
Un amore, har tan kahe
Un solo amore, Milkar Rahe
Un amore, ik aasmaan haan ik jahaan
Un amore, naya josh hai
Un amore, nayi soch hai
Un amore, hamein hai yaqeen
Un amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
È notte fonda, sono ancora completamente sveglio
Penso che questo sia molto più di quanto io possa sopportare
Pensavo che il mio cuore non potesse mai spezzarsi (mai spezzarsi)
Ora so che è un grosso errore
Mi rifiuto di rinunciare, mi rifiuto di cedere
Ho.(uh huh) sei il mio tutto
Non voglio arrendermi, non voglio arrendermi
Oh no, dicono tutti
Un solo amore, per l'orgoglio della madre
Un solo amore, per le volte in cui abbiamo pianto
Un amore, devo rimanere in vita, sopravviverò
Un solo amore, per le strade della città
Un amore, per i ritmi hip hop
Un amore, oh credo
Un amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Giusto
Baby, amami, amami, amami
Baby tienimi solo stringimi stringimi stringimi
Oh... amami amami amami
Aa…
Un amore, piccola amami amami amami
Stringimi solo stringimi stringimi stringimi
Oh... amami amami amami
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Un solo amore, per l'orgoglio della madre
Un solo amore, per le volte in cui abbiamo pianto
Un amore, devo rimanere in vita, sopravviverò
Un solo amore, per le strade della città
Un amore, per i ritmi hip hop
Un amore, oh credo
Un amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Un amore, har tan kahe
Un solo amore, Milkar Rahe
Un amore, ik aasmaan haan hai ik jahaan
Un amore, naya josh hai
Un amore, nayi soch hai
Un amore, hamein hai yaqeen
Un amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno