Traduzione del testo della canzone Compromise - SHAD

Compromise (originale)

I’ll admit, I’m like the Raptors, I got weak first drafts
So when I’m dropping a new flow
It’s probably not all that solid at first post, you might call it Araujo
But ballers improve, yo
And in the same way, soon the tunes get better and I polish a Juno
Who knows?
I might get acknowledged and kudos
It’s cool though, long as I keep rocking a few shows
Not to model some new clothes, pocket that loot bro
I’m still trying to figure tax, stocks, and the loopholes
Like where’s the refund, we filed for 'em, deducted from gross
Shouldn’t that be taken off the net, like child porn?
My smile’s worn off but I ain’t that pissed though
I still got cash and I don’t lack distro
And if I didn’t I wouldn’t change to go bag fistfuls
Of cold green, homie I’m no black Minstrel Show
Shad just don’t compromise
In this life, yo we just can’t compromise
And with our time we just can’t compromise
And with these rhymes yo I just can’t compromise
Now, we just can’t compromise
In this life, yo we just can’t compromise
Cause it’s a fight and you just can’t compromise
Just don’t compromise
I’m feeling like the people’s champ see, my fans greet
A brother with hugs, laughs and daps, they don’t yell like banshees
Or stampede, women ain’t gotta dress fancy
For the man, please, my listeners understand me
My fight to go about this right what this stand means
It’s more than some grand schemes to hold up a Grammy
We fighting in a war that we can’t see
My brothers and sisters in this struggle, there’s no fans, we family
Same root and branch tree, listen I’m amped, keep
Your hearts warm, mine’s on fire and I’m antsy
I know it’s so cliche but I’m angry
That some can’t eat, meanwhile I’m letting a damn feast
Of pastas and canned meats, rot in my pantry
Like, Lord please, can we speak on this frankly?
Like, God why you letting this happen?
Amen
He answered, «Son, I’m asking you the same thing
Cause you’re supposed to be my servants out there working
Like you’re my hands reaching out to those that’s hurting
You don’t have long on this Earth and
I hope you won’t compromise, I said I hope you won’t compromise»
Never gonna give you up
Never gonna give you up
Stay true to the finish

(traduzione)

Lo ammetto, sono come i Raptors, ho le prime bozze deboli
Quindi, quando lascio cadere un nuovo flusso
Probabilmente non è così solido al primo post, potresti chiamarlo Araujo
Ma i ballerini migliorano, yo
E allo stesso modo, presto le melodie migliorano e io lucido una Giunone
Chi lo sa?
Potrei essere riconosciuto e complimenti
Comunque va bene, a patto che continui a suonare in alcuni spettacoli
Non per modellare dei vestiti nuovi, metti in tasca quel bottino fratello
Sto ancora cercando di calcolare le tasse, le azioni e le scappatoie
Ad esempio, dov'è il rimborso, li abbiamo presentati, dedotti dal lordo
Non dovrebbe essere tolto dalla rete, come la pornografia infantile?
Il mio sorriso è svanito ma non sono così incazzato però
Ho ancora contanti e la distribuzione non mi manca
E se non lo facessi, non cambierei per andare a manciate di borse
Di verde freddo, amico, non sono nero Minstrel Show
Shad non scende a compromessi
In questa vita, non possiamo scendere a compromessi
E con il nostro tempo non possiamo scendere a compromessi
E con queste rime yo io non posso scendere a compromessi
Ora, semplicemente non possiamo scendere a compromessi
In questa vita, non possiamo scendere a compromessi
Perché è una lotta e non puoi scendere a compromessi
Basta non scendere a compromessi
Mi sento come se il campione del popolo vedesse, i miei fan salutassero
Un fratello con abbracci, risate e daps, non urlano come banshee
O stampede, le donne non devono vestirsi in modo elegante
Per l'uomo, per favore, i miei ascoltatori mi capiscono
La mia lotta per andare su questo diritto cosa significa questa posizione
È più di alcuni grandi schemi per tenere in piedi un Grammy
Stiamo combattendo in una guerra che non possiamo vedere
I miei fratelli e le mie sorelle in questa lotta, non ci sono fan, noi famiglia
Stessa radice e ramo d'albero, ascolta, sono amplificato, continua
I tuoi cuori sono caldi, il mio è in fiamme e io sono ansioso
So che è così cliché ma sono arrabbiato
Che alcuni non possono mangiare, intanto lascio un dannato banchetto
Di pasta e carne in scatola, marciscono nella mia dispensa
Ad esempio, Signore, per favore, possiamo parlare di questo con franchezza?
Tipo, Dio, perché lasci che questo accada?
Amen
Rispose: «Figlio, ti sto chiedendo la stessa cosa
Perché dovresti essere i miei servitori là fuori a lavorare
Come se fossi le mie mani che si protendono verso coloro che stanno soffrendo
Non hai molto tempo su questa Terra e
Spero che non scenderai a compromessi, ho detto spero che non scenderai a compromessi»
Non ti lascerà mai stare
Non ti lascerà mai stare
Rimani fedele fino al traguardo