Traduzione del testo della canzone Boyz II Men - K-OS, Saukrates, Kardinal Offishall

Boyz II Men (originale)

Now I’m sure most of you know the old story
About the astronaut who went far out into space
And was asked on his return
Whether he had been to heaven and seen God
And he said yes
And so they said to him, «Well, what about God?»
And he said, «Well, she’s black.»
And although this is a very well known and well-worn story, it is very profound
Because i tell you
Go ahead meddle in the melanin
Black man, black woman, black baby
Black man, white woman, black baby
White man, black woman, black baby
Nah I ain’t racist but the numbers cry
Say cheese, pose for the photo, Sox doing
Promo in slowmo you seeing blacker than the rolo
(Muah) My wife half italian, lady in the street
But in the room she cut like a stallion
Nigga close your eyes and respect your women
It’s all ice cream boy take your pick up in the ice cream store
Word to my nigga Meff and Chef for showing
For showing us the left right left
Hope burns in the undercurrent, even the jungle count
Concrete of foreigner all sweet and parent
Still black girl birth earth due to knowledge concrete
Of college and pass pass pass pass pass pass
Hey yo black is the new black
Born blue black black
The belly the sweeter coming out the curves coming out the back
Like daaamn
Michael jackson light skin but he too black and MTV knew that
A black ass on Kim Kardash
30 minutes in jamaica make you turn black fast
If you smoking dope or you trying to find Bob Marley
You drinking rum with the black coke
Racist against black coke
Come out son i don’t want to get you dark
No matter where you from don’t change Brown
You feeling me black and proud
Stand up for yourself cause you black and proud
If you too black white folks will block you out
Black people from the industry only niggers allowed
Bill Clinton was a black man
Love by the left persecuted by the right
Players in the club a drop skirt magnet
All full stop all these girls coming with some bagge
Full stop when the man steps up on the stage
And then smashed it yeah i hit the stage harder
When the real girls steps up
You put your body down the drop shot
I’m spitting in an old cup
I don’t need y’all movement I’ll be
Here until your grand kids get gray hairs
Hit the spots like sun in the air
Going hard like i owe four months rent in arrear
See my Papa was a rolling stone i began cheif walk the block
Not I’m just rolling my own
Full steam down the hill everything up front
Getting smoked is like a fat ass blunt
I’m up against the monster
He’s cool it’s his homies that will haunt you
Forever relevant king reign for president
Embassy in the stars
Currently earth resident
Before the year’s end just lime like no ice with it
The ones who gives you the gun and advice with it
Before move bliss come and also concise with it
Or seeing you early like a fight with it
My lyrics stretched to hell fitted
So that’s how i get gotta get it
And consolation a thousand dollars a minute
I make weather the storm what a good business
Sand D Sand D night
Taking out the suckers and you don’t know how i did it
The stories bouncing up cat fictioning it
You going to take the picture as long as you in it
Never say die die always gonna be here
I can tell the difference because I’m always
Taking out the stucker and you don’t know how i did it
The stories bouncing up cat fictioning it
You going to take the picture as long as you in it
Never say die die always gonna be here
I can tell the difference because I’m always
We all want to be royal off some royalty
Record this
Record this half rap half baseline Praise God i don’t have to
Get a day job say la they say you pay line a rod and take
AK’s up in arob say naah
I should be paid all the baseball totals
This bar taking on this space
Hey ya they in space off or take off
Or space saw in some K dod
Based in space bar spitting space bars from the
You never seem a great star
Is from Nate Bog to Trayvon dowg
She Vasty Hey Trey hold on to what you
Talking sharp like a sharts radar
Talking sharp as the blade to fell apart
As the blade on scace is razor sharp
Change not sharp as the blade
Baracu break laws plus a burning made off
Trade stocks wipe the smirk on your face with a
J clothe wit a maid man why you talking on them great songs
I let the beat sling tossing a gray cloth
Come back gotta pray hard novice
Say on a straight gone
When you hear my light go crack crack
My other side go black black
Black crack burning early from the after leaves
Rebel leaf put your radio’s steve
Peter everything you do following needs
Meet you baby you can shake your moneymaker
Take a flight from trinidad to jamaica
Mashup the dance we would love another heafer
I’m running over rappers that fast
I got a brief pack in my bag pack
Settle down just chill with them violence
I’m just freestyling and I’m wildin I’m wilding
Once upon a time there was a man name Joe
He didn’t ask questions he didn’t want to know
And when did ying yong make rap say yow
He realize he knew he had to go
I stole the pen from boys to men like Michael
Beavens you suckers are keeping the weakest
The fakest opinions I’m bring the fakeness

(traduzione)

Ora sono sicuro che la maggior parte di voi conosce la vecchia storia
A proposito dell'astronauta che è andato lontano nello spazio
Ed è stato chiesto al suo ritorno
Se fosse stato in paradiso e avesse visto Dio
E lui ha detto di sì
E così gli hanno detto: «Ebbene, che dire di Dio?»
E lui ha detto: "Beh, è ​​nera".
E sebbene questa sia una storia molto conosciuta e consumata, è molto profonda
Perché te lo dico
Vai avanti intromettersi nella melanina
Uomo nero, donna nera, bambino nero
Uomo nero, donna bianca, bambino nero
Uomo bianco, donna nera, bambino nero
No, non sono razzista ma i numeri piangono
Dì formaggio, posa per la foto, Sox sta facendo
Promo al rallentatore che vedi più nero del rolo
(Muah) Mia moglie per metà italiana, signora della strada
Ma nella stanza ha tagliato come uno stallone
Nigga chiudi gli occhi e rispetta le tue donne
È tutto gelato ragazzo, vieni a ritirare in gelateria
Parola al mio negro Meff e Chef per la presentazione
Per averci mostrato la sinistra destra sinistra
La speranza brucia nella corrente sotterranea, anche la giungla conta
Calcestruzzo di straniero tutto dolce e genitore
Terra di nascita di una ragazza ancora nera a causa della conoscenza concreta
Di college e pass pass pass pass pass pass
Ehi, il nero è il nuovo nero
Nato blu nero nero
Il ventre più dolce esce le curve che escono dalla schiena
Come daaamn
Michael Jackson ha la pelle chiara ma è troppo nero e MTV lo sapeva
Un culo nero su Kim Kardash
30 minuti in Giamaica ti fanno diventare nero velocemente
Se stai fumando droga o stai cercando di trovare Bob Marley
Stai bevendo rum con la coca nera
Razzista contro la coca nera
Vieni fuori figliolo, non voglio farti diventare scuro
Non importa da dove vieni, non cambiare Brown
Mi senti nero e orgoglioso
Difenditi da solo perché sei nero e orgoglioso
Se anche tu, i bianchi neri, ti bloccheranno fuori
Ai neri dell'industria sono ammessi solo i negri
Bill Clinton era un uomo di colore
L'amore della sinistra perseguitato dalla destra
I giocatori del club hanno una calamita con gonna a goccia
Tutto fermo, tutte queste ragazze che vengono con dei bagagli
Punto fermo quando l'uomo sale sul palco
E poi l'ho distrutto sì, sono salito sul palco più forte
Quando le ragazze vere si fanno avanti
Metti il ​​​​tuo corpo giù per il drop shot
Sto sputando in una vecchia tazza
Non ho bisogno di tutti i movimenti che sarò
Qui finché i tuoi nipoti non avranno i capelli grigi
Colpisci i punti come il sole nell'aria
Andando duro come se dovessi avere quattro mesi di affitto in arretrato
Vedi, mio papà era una pietra rotolante, ho iniziato a camminare per l'isolato
Non sto solo rotolando da solo
A tutto vapore giù per la collina, tutto davanti
Fumare è come un culo grosso schietto
Sono contro il mostro
È fantastico, sono i suoi amici che ti perseguiteranno
Regna per sempre rilevante per il presidente
Ambasciata tra le stelle
Attualmente residente sulla terra
Prima della fine dell'anno, solo lime come se non ci fosse ghiaccio
Quelli che ti danno la pistola e consigli con essa
Prima di muovere la beatitudine vieni e anche concisa con essa
O vederti presto come una lotta con esso
I miei testi si estendevano fino in fondo
Quindi è così che devo ottenerlo
E consolazione mille dollari al minuto
Rendo il tempo alla tempesta un buon affare
Sabbia D Sabbia D notte
Tirando fuori le ventose e non sai come ho fatto
Le storie che rimbalzano su gatto che lo inventano
Scatterai la foto fintanto che ci sei dentro
Non dire mai die die sarà sempre qui
Posso dire la differenza perché lo sono sempre
Tirando fuori il blocco e non sai come ho fatto
Le storie che rimbalzano su gatto che lo inventano
Scatterai la foto fintanto che ci sei dentro
Non dire mai die die sarà sempre qui
Posso dire la differenza perché lo sono sempre
Tutti noi vogliamo essere reali con alcuni reali
Registra questo
Registra questa metà rap e metà base Lode a Dio che non devo
Trova un lavoro giornaliero, dicono che dicono che paghi una riga e prendi
AK è su in arob dire naah
Dovrei essere pagato tutti i totali del baseball
Questa barra occupa questo spazio
Hey ya loro nello spazio fuori o decollano
O lo spazio ha visto in qualche K.dod
Basato sulla barra spaziatrice che sputa barre spaziali dal
Non sembri mai una grande star
È da Nate Bog a Trayvon dowg
She Vasty Hey Trey si aggrappa a ciò che tu
Parlando tagliente come un radar sharts
Parlare affilato mentre la lama va in pezzi
Poiché la lama su scace è affilata come un rasoio
Cambia non affilato come la lama
Baracu infrange le leggi e viene bruciato
Le azioni commerciali cancellano il sorrisetto dalla tua faccia con a
J vestiti con una cameriera perché parli di quelle grandi canzoni
Lascio che il ritmo si fiondi lanciando un panno grigio
Torna indietro devo pregare duro novizio
Dì su una dritta andata
Quando senti la mia luce andare crack crack
L'altro lato diventa nero nero
Crepa nera che brucia presto dalle foglie posteriori
Foglia ribelle metti lo steve della tua radio
Peter tutto ciò che fai di seguito ha bisogno
Ci vediamo piccola, puoi scuotere il tuo denaro
Prendi un volo da Trinidad alla Giamaica
Mashup il ballo che vorremmo un altro più pesante
Sto investendo i rapper così velocemente
Ho un breve pacchetto nella mia borsa
Sistemati e rilassati con la loro violenza
Sto solo freestyle e sono selvaggio, sto selvaggio
C'era una volta un uomo di nome Joe
Non ha fatto domande che non voleva sapere
E quando ying yong ha fatto dire al rap yow
Capì che sapeva che doveva andare
Ho rubato la penna da ragazzi a uomini come Michael
Beavens, idioti, mantenete i più deboli
Le opinioni più false mi portano la falsità