Traduzione del testo della canzone Love Me Tonight - Shakin' Stevens

Love Me Tonight (originale)

I love you but you don’t love me
Cause you’re the only one I need
It’s such a night
And the air is warm
Let’s start a storm
Baby tonight, Love me tonight
Baby tonight, Love me tonight
Why do you play this helpless game
I know you’re not the one to blame
C’mon by and give it a try
I know we’ll reach the sky
Baby tonight, Love me tonight
Baby tonight, Love me tonight
Did you get the letter I sent you
Did you read it line by line
You know baby I love you
I wanna make you mine, all mine
It’s such a shame, it’s plain to see
You wanna breathe so tenderly
You got the sting
You got the fire
Ooo let’s turn out the light
Baby tonight, Love me tonight
Baby tonight, Love me tonight
Did you get the letter I sent you
Did you read it line by line
You know baby I love you
I wanna make you mine, all mine
It’s such a shame, it’s plain to see
You wanna breathe so tenderly
You got the sting
You got the fire
Ooo let’s turn out the light
Baby tonight, Love me tonight

Love Me Tonight (traduzione)

Ti amo ma tu non ami me
Perché sei l'unico di cui ho bisogno
È una tale notte
E l'aria è calda
Iniziamo una tempesta
Tesoro stasera, amami stanotte
Tesoro stasera, amami stanotte
Perché giochi a questo gioco impotente
So che non sei tu quello da incolpare
Vieni da e provalo
So che raggiungeremo il cielo
Tesoro stasera, amami stanotte
Tesoro stasera, amami stanotte
Hai ricevuto la lettera che ti ho inviato
L'hai letto riga per riga
Sai piccola ti amo
Voglio farti mia, tutta mia
È un vero peccato, è facile da vedere
Vuoi respirare così teneramente
Hai il pungiglione
Hai il fuoco
Ooo spegniamo la luce
Tesoro stasera, amami stanotte
Tesoro stasera, amami stanotte
Hai ricevuto la lettera che ti ho inviato
L'hai letto riga per riga
Sai piccola ti amo
Voglio farti mia, tutta mia
È un vero peccato, è facile da vedere
Vuoi respirare così teneramente
Hai il pungiglione
Hai il fuoco
Ooo spegniamo la luce
Tesoro stasera, amami stanotte