Traduzione del testo della canzone Desert Star - Shakra

Desert Star (originale)

Mirror mirror tell me what you see
You’ve known that guy
For maybe fifteen years
You’ve seen him laugh
You’ve seen him cry
You’ve seen him kiss
Love and life goodbye
Now ain’t it time to make a change
Ain’t it better than to go insane
Must I fight reality
To be the man I really wanna be
Now in my dreams I’ve seen
A place where I will go
To heal my heart and free
My soul and make me whole
That’s where I belong
Desert star — be my guide
Out of town into a new day’s light
Desert rain — wash away
Sins and sorrow — make me feel okay
Many nights and bloody many days
I followed the rules before I lost my way
Getting up and working really hard
Always dreaming of a brand new start
Now in my dreams…
Desert star — be my guide
Out of town into a new day’s light
Desert rain — wash away
Sins and sorrow — make me feel okay

(traduzione)

Specchio specchio dimmi cosa vedi
Hai conosciuto quel ragazzo
Per forse quindici anni
L'hai visto ridere
L'hai visto piangere
L'hai visto baciare
Amore e vita addio
Ora non è il momento di apportare una modifica
Non è meglio che impazzire
Devo combattere la realtà
Per essere l'uomo che voglio davvero essere
Ora nei miei sogni ho visto
Un posto dove andrò
Per guarire il mio cuore e gratuitamente
La mia anima e rendimi integro
È lì che appartengo
Stella del deserto: sii la mia guida
Fuori città nella luce di un nuovo giorno
Pioggia del deserto: lava via
Peccati e dolore: fammi sentire bene
Molte notti e molti giorni sanguinosi
Ho seguito le regole prima di perdermi
Alzarsi e lavorare sodo
Sognando sempre un nuovo inizio
Ora nei miei sogni...
Stella del deserto: sii la mia guida
Fuori città nella luce di un nuovo giorno
Pioggia del deserto: lava via
Peccati e dolore: fammi sentire bene