Traduzione del testo della canzone Faces - Shakra

Faces (originale)

Sammy Jo was an ordinary girl
Had ordinary dreams and hopes
And a proper place to stay
What made her crack nobody really knows
When she ran away from home
She threw it all away
Oh see the rainbow there
Oh colours everywhere
I see those faces
Showing all those traces
Of a million tears
Cried over long lost years
Glitter and glory
It’s the same old
Things ain’t what they seem
And you can’t live on dreams
Do you know what I mean
Jamie Lee was an ordinary guy
Lived an ordinary life
In only black and white
Why he changed his mind nobody knows
Now he roams the streets at night
Always hiding from the light
Oh see the rainbow there
Oh colours everywhere
I see those faces…
I see your face
And feel your warm embrace
And I have no fear
As long as you are there
Glitter and glory
Yeah I know that story
But I know what’s true
And I’ll hang on to you
As I see your face
And feel your warm embrace
I know what’s true
And I’ll hang on to you
Hanging on to you
I see those faces…

Faces (traduzione)

Sammy Jo era una ragazza normale
Aveva sogni e speranze ordinarie
E un posto adatto in cui soggiornare
Cosa l'ha fatta scoppiare nessuno lo sa davvero
Quando è scappata di casa
Ha buttato via tutto
Oh guarda l'arcobaleno lì
Oh colori ovunque
Vedo quelle facce
Mostrando tutte quelle tracce
Di un milione di lacrime
Pianse per lunghi anni perduti
Luccichio e gloria
È lo stesso vecchio
Le cose non sono come sembrano
E non puoi vivere di sogni
Sai cosa intendo
Jamie Lee era un ragazzo normale
Ha vissuto una vita normale
Solo in bianco e nero
Perché ha cambiato idea nessuno lo sa
Ora vaga per le strade di notte
Sempre nascosto dalla luce
Oh guarda l'arcobaleno lì
Oh colori ovunque
Vedo quei volti...
Vedo la tua faccia
E senti il ​​tuo caldo abbraccio
E non ho paura
Finché sei lì
Luccichio e gloria
Sì, conosco quella storia
Ma so cosa è vero
E ti terrò stretto
Come vedo la tua faccia
E senti il ​​tuo caldo abbraccio
So cosa è vero
E ti terrò stretto
Aggrappati a te
Vedo quei volti...