Traduzione del testo della canzone Get It All Out - Shakra

Get It All Out (originale)

You try to make me angry
You know I’ve gone all cold inside
You try to make me see red
But all my feelings for you are long dead
You try to hang on to me
And make me love you again
You try so hard to move me
You just can’t see I’m in pain
And I go
Get it all out before it chokes you
You can scream all through the night
Get it all out before it breaks you
You can whisper or you shout
Just get it all out
You tell me that you need me
You just can’t face that you walk alone
I’ve told you once it’s over
And you just keep hanging on the phone
You cannot make me love you
With every time that you cry
You cannot make me want you
With every time that you die
Get it all out before it chokes you
You can scream all through the night
Get it all out before it breaks you
You can whisper or you shout
Just get it all out
You know I do still love you
And you don’t want me no more
I thought our love was magic
I want you for evermore
And I cry — Let it all out — Yeah
Let it all out — We can make it
Let it all out before it chokes me
Lets be lovers in the night
Let it all out before I fake it
Lets be lovers in the night
Let it all out — let it all out
Lets be lovers in the night
Let it all out — let it all out
'cause we’re lovers again tonight
Let it all out

Get It All Out (traduzione)

Cerchi di farmi arrabbiare
Sai che sono diventato tutto freddo dentro
Provi a farmi vedere rosso
Ma tutti i miei sentimenti per te sono morti da tempo
Provi a tenerti stretto con me
E fammi amarti di nuovo
Cerchi così tanto di spostarmi
Non riesci a vedere che sto soffrendo
E io vado
Tira fuori tutto prima che ti strozzi
Puoi urlare per tutta la notte
Tira fuori tutto prima che ti rompa
Puoi sussurrare o urlare
Tira fuori tutto
Dimmi che hai bisogno di me
Non puoi accettare di camminare da solo
Te l'ho detto una volta che è finita
E tu continui ad appendere al telefono
Non puoi costringermi ad amarti
Con ogni volta che piangi
Non puoi costringermi a volerti
Con ogni volta che muori
Tira fuori tutto prima che ti strozzi
Puoi urlare per tutta la notte
Tira fuori tutto prima che ti rompa
Puoi sussurrare o urlare
Tira fuori tutto
Sai che ti amo ancora
E tu non mi vuoi più
Pensavo che il nostro amore fosse magico
Ti voglio per sempre
E io piango — Lascia uscire tutto — Sì
Fai uscire tutto: ce la possiamo fare
Lascia uscire tutto prima che mi strozzi
Cerchiamo di essere amanti nella notte
Fai uscire tutto prima che fingi
Cerchiamo di essere amanti nella notte
Fai uscire tutto: lascia uscire tutto
Cerchiamo di essere amanti nella notte
Fai uscire tutto: lascia uscire tutto
perché siamo amanti di nuovo stasera
Fai uscire tutto