Traduzione del testo della canzone I Will Be There - Shakra

I Will Be There (originale)

Never had this feeling
I always dreamed about
Lost and left alone on my own
Another day of longing
Another day in tears
'Til I looked into your eyes and lost my mind
You showed me all the reasons
That life is worth living for
You took my hand and said
You’ll never let me go, won’t let me go
You are the sun in my sky
That dries my tears when I cry
And I will be there, I’ll be there for you
You are my light in the night
For ever I’ll hold on tight
And I will be there, I’ll be there for you
The day on which you leave me
Will be the day I die
You know my broken heart would fall apart
Another day without you
Would be a day in tears
Please don’t never ever go away
You showed me all the reasons
That life is worth living for
Oh baby we should be
Together for all the time, for all the time
You are the sun in my sky
That dries my tears when I cry
And I will be there, I’ll be there for you
You are my light in the night
For ever I’ll hold on tight
And I will be there, I’ll be there for you
You are the reason I live And I swear you can believe
That I will be there, I’ll be there, I’ll be there for you!

I Will Be There (traduzione)

Mai avuto questa sensazione
Ho sempre sognato
Perso e lasciato solo da solo
Un altro giorno di desiderio
Un altro giorno tra le lacrime
Finché non ti ho guardato negli occhi e ho perso la testa
Mi hai mostrato tutti i motivi
Quella vita per cui vale la pena vivere
Mi hai preso la mano e hai detto
Non mi lascerai mai andare, non mi lascerai andare
Tu sei il sole nel mio cielo
Questo asciuga le mie lacrime quando piango
E io ci sarò, ci sarò per te
Sei la mia luce nella notte
Per sempre resisterò
E io ci sarò, ci sarò per te
Il giorno in cui mi lasci
Sarà il giorno in cui morirò
Sai che il mio cuore spezzato andrebbe in pezzi
Un altro giorno senza di te
Sarebbe un giorno in lacrime
Per favore, non andare mai via
Mi hai mostrato tutti i motivi
Quella vita per cui vale la pena vivere
Oh piccola dovremmo essere
Insieme per tutto il tempo, per tutto il tempo
Tu sei il sole nel mio cielo
Questo asciuga le mie lacrime quando piango
E io ci sarò, ci sarò per te
Sei la mia luce nella notte
Per sempre resisterò
E io ci sarò, ci sarò per te
Tu sei la ragione per cui vivo e ti giuro che puoi credere
Che ci sarò, ci sarò, ci sarò per te!