| I’m just a lonely boy and I play
| Sono solo un ragazzo solitario e suono
|
| With my red kite in the sky
| Con il mio aquilone rosso in cielo
|
| I hold the string in both of my hands
| Tengo la corda con entrambe le mani
|
| Try to teach it to fly
| Prova a insegnargli a volare
|
| But then the wind becomes much stronger
| Ma poi il vento diventa molto più forte
|
| And breaks my dream in two
| E spezza il mio sogno in due
|
| I see the light at the end of the tunnel
| Vedo la luce alla fine del tunnel
|
| And I’m running back to you
| E sto tornando da te
|
| Now I’m awake
| Ora sono sveglio
|
| With the eyes of a stranger
| Con gli occhi di uno sconosciuto
|
| And I’m awake
| E sono sveglio
|
| Out of my world of danger
| Fuori dal mio mondo di pericolo
|
| I’m looking 'round in our bedroom
| Mi sto guardando in giro nella nostra camera da letto
|
| What the hell is going on
| Che diavolo sta succedendo
|
| I see an orange dressed foreign man
| Vedo un uomo straniero vestito di arancione
|
| Hanging on his telephone
| Appeso al suo telefono
|
| But then a voice tries to tell me
| Ma poi una voce cerca di dirmelo
|
| What’s going on tonight
| Cosa succede stasera
|
| I had a fit a mental blackout
| Ho avuto un attacco di blackout mentale
|
| I’ll say goodbye to my red kite | Dirò addio al mio aquilone rosso |