Traduzione del testo della canzone The Sun Will Shine - Shakra

The Sun Will Shine (originale)

Out there in the distance
I hear some children cry
I’m feeling free and easy
Like an eagle in the sky
I really can’t believe it
What’s going on tonight
But since I felt your heartbeat
There’s nothing but delight
Baby’s eyes are looking 'round
Crying new melodies
With hands so soft
Conducting symphonies
A PART OF ME — A PART OF YOU
IN YOUR EYES I SEE THE TRUTH
WE NEED CHILDREN TO SURVIVE
A PART OF ME — A PART OF YOU
IN YOUR EYES I SEE THE TRUTH
FOREVER YOU’LL BE MINE
AND THE SUN WILL SHINE
When I hold you close to me
I look into your eyes
Crying turns to laughter
And into paradise
There’s magic in this full moon night
I can’t believe it’s true
I look into the starry sky
Knowing what to do
Baby’s eyes are looking 'round…
A PART OF ME — A PART OF YOU

The Sun Will Shine (traduzione)

Là fuori in lontananza
Sento alcuni bambini piangere
Mi sento libero e facile
Come un'aquila nel cielo
Non riesco davvero a crederci
Cosa succede stasera
Ma da quando ho sentito il tuo battito cardiaco
Non c'è altro che piacere
Gli occhi del bambino si guardano intorno
Piangere nuove melodie
Con le mani così morbide
Dirigere sinfonie
UNA PARTE DI ME — UNA PARTE DI TE
NEI TUOI OCCHI VEDO LA VERITÀ
ABBIAMO BISOGNO DI BAMBINI PER SOPRAVVIVERE
UNA PARTE DI ME — UNA PARTE DI TE
NEI TUOI OCCHI VEDO LA VERITÀ
PER SEMPRE SARAI MIO
E IL SOLE BRILLERA'
Quando ti tengo vicino a me
Ti guardo negli occhi
Il pianto si trasforma in risata
E in paradiso
C'è magia in questa notte di luna piena
Non riesco a credere che sia vero
Guardo il cielo stellato
Sapere cosa fare
Gli occhi del bambino si guardano intorno...
UNA PARTE DI ME — UNA PARTE DI TE