Traduzione del testo della canzone The Way Back Home - Shakra

The Way Back Home (originale)

I believe that fallen angels
Are calling me tonight
A lot of pictures, many stories
Battling deep inside
I don’t know what easy living means
And I don’t know what is true
I hope I’ll find the right sign
For my way back home to you
Tonight I wanna be free
Living in my world of fantasy
Tonight I wanna be free
I hope I’ll find the way back home to me
Whispering voices, different words
Running through my brain
Slowly like an early morning
You call me back again
I know what real life can offer
On my woven path tonight
One step before the door is shut
I find a way back to your light
Tonight I wanna be free
I know what real life can offer
On my woven path tonight
One step before the door is shut
I find a way back to your light
Tonight I wanna be free

(traduzione)

Credo che gli angeli caduti
Mi stanno chiamando stasera
Tante foto, tante storie
Combattendo nel profondo
Non so cosa significhi una vita facile
E non so cosa sia vero
Spero di trovare il segno giusto
Per il mio ritorno a casa da te
Stasera voglio essere libero
Vivendo nel mio mondo di fantasia
Stasera voglio essere libero
Spero di trovare la strada per tornare a casa da me
Voci sussurranti, parole diverse
Mi scorre nel cervello
Lentamente come una mattina presto
Mi richiami di nuovo
So cosa può offrire la vita reale
Sul mio sentiero intrecciato stasera
Un passo prima che la porta sia chiusa
Trovo un modo per tornare alla tua luce
Stasera voglio essere libero
So cosa può offrire la vita reale
Sul mio sentiero intrecciato stasera
Un passo prima che la porta sia chiusa
Trovo un modo per tornare alla tua luce
Stasera voglio essere libero