Traduzione del testo della canzone When The Phone Rings Twice - Shakra

When The Phone Rings Twice (originale)

Our love is a wild game
Burning like a hot flame
N' when I touch your skin that’s my sin
'Cause my family is waitin' for me
Late at night I’m driving home
Looking for an alibi
Asking myself what I should do
When I hear it again
When the Phone rings twice
You set my heart on fire
When the phone rings twice
Our sign of desire
My heart beats faster
That’s my disaster
Like a yo-yo on a string when you ring
I come under your control
Once again I’m driving home
The door is closed and I’m alone
Asking myself what I should do
I’m driving back to you
When the Phone rings twice
You set my heart on fire
When the phone rings twice
Our sign of desire
When the Phone rings twice…

(traduzione)

Il nostro amore è un gioco selvaggio
Brucia come una fiamma calda
N' quando tocco la tua pelle è il mio peccato
Perché la mia famiglia mi sta aspettando
A tarda notte sto tornando a casa
Alla ricerca di un alibi
Mi chiedo cosa dovrei fare
Quando lo sentirò di nuovo
Quando il telefono squilla due volte
Hai dato fuoco al mio cuore
Quando il telefono squilla due volte
Il nostro segno di desiderio
Il mio cuore batte più veloce
Questo è il mio disastro
Come uno yo-yo su una corda quando squilli
Sono sotto il tuo controllo
Ancora una volta sto guidando verso casa
La porta è chiusa e io sono solo
Mi chiedo cosa dovrei fare
Sto tornando da te
Quando il telefono squilla due volte
Hai dato fuoco al mio cuore
Quando il telefono squilla due volte
Il nostro segno di desiderio
Quando il telefono squilla due volte...