![C'est La Vie - Shania Twain](https://cdn.muztext.com/i/32847573776913925347.jpg)
Data di rilascio: 31.12.2001
Linguaggio delle canzoni: inglese
C'est La Vie(originale) |
Oh yeah |
Oh yeah, yeah, yeah |
It must be Monday |
What a dumb day |
Can’t drag my butt outta bed |
Somebody stop me |
I need another coffee |
Like a hole in my head |
When every day begins this way |
Gets you down and can drive you mad |
The daily grind can freak your mind |
But life isn’t all that bad |
Don’t let it get to you |
C’est la vie |
That’s life and that’s how it’s gonna be |
C’est la vie |
Hold tight, it comes right eventually |
Oh |
If only I could sleep in |
And wake up on the weekend |
Oh, what a dream that would be, yeah |
But fat chance for that one |
It ain’t gonna happen |
Better get back to reality |
I could be a slob or keep my job |
That is the choice we have |
The daily grind can freak your mind |
But life isn’t all that bad |
Don’t let it get to you |
C’est la vie |
That’s life and that’s how it’s gonna be |
C’est la vie |
Hold tight, it comes right eventually |
Oh |
Everybody’s got to do it |
Everybody’s got to earn their way |
Oh, come on now |
You gotta work your own way through it |
Everybody’s got their dues to pay |
Hey, yeah |
Oh, the daily grind can freak your mind |
But life isn’t all that bad |
Don’t let it get to you |
C’est la vie |
That’s life and that’s how it’s gonna be |
C’est la vie |
Hold tight, it comes right eventually |
Yeah, yeah, yeah |
C’est la vie |
That’s life and that’s how it’s gonna be |
Oh, come on, now |
C’est la vie |
Hold tight, it comes right eventually |
Oh |
Oh |
C’est la vie |
(traduzione) |
O si |
Oh sì, sì, sì |
Deve essere lunedì |
Che giornata stupida |
Non riesco a trascinare il mio sedere fuori dal letto |
Qualcuno mi fermi |
Ho bisogno di un altro caffè |
Come un buco nella mia testa |
Quando ogni giorno inizia così |
Ti abbatte e può farti impazzire |
La routine quotidiana può spaventare la tua mente |
Ma la vita non è poi così male |
Non lasciare che ti arrivi |
È la vita |
Questa è la vita ed è così che sarà |
È la vita |
Tieniti forte, alla fine arriva |
Oh |
Se solo potessi dormire fino a tardi |
E svegliati nel fine settimana |
Oh, che sogno sarebbe, sì |
Ma una grossa possibilità per quello |
Non succederà |
Meglio tornare alla realtà |
Potrei essere uno sciatto o mantenere il mio lavoro |
Questa è la scelta che abbiamo |
La routine quotidiana può spaventare la tua mente |
Ma la vita non è poi così male |
Non lasciare che ti arrivi |
È la vita |
Questa è la vita ed è così che sarà |
È la vita |
Tieniti forte, alla fine arriva |
Oh |
Tutti devono farlo |
Tutti devono guadagnare a modo loro |
Oh, andiamo adesso |
Devi lavorare a modo tuo |
Tutti devono pagare i propri debiti |
Ehi, sì |
Oh, la routine quotidiana può spaventare la tua mente |
Ma la vita non è poi così male |
Non lasciare che ti arrivi |
È la vita |
Questa è la vita ed è così che sarà |
È la vita |
Tieniti forte, alla fine arriva |
Si si si |
È la vita |
Questa è la vita ed è così che sarà |
Oh, andiamo, adesso |
È la vita |
Tieniti forte, alla fine arriva |
Oh |
Oh |
È la vita |
Nome | Anno |
---|---|
That Don't Impress Me Much | 1997 |
Man! I Feel Like A Woman! | 1997 |
You're Still The One | 1997 |
White Christmas ft. Shania Twain | 2011 |
(If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! | 2021 |
From This Moment On ft. Bryan White | 1997 |
Any Man Of Mine | 2021 |
I Won't Leave You Lonely | 1997 |
Up! | 2001 |
You've Got A Way | 1997 |
When You Kiss Me | 2001 |
Don't Be Stupid (You Know I Love You) | 1997 |
White Christmas (with Shania Twain) ft. Shania Twain | 2021 |
Love Gets Me Every Time | 1997 |
Shoes | 2004 |
Endless Love ft. Shania Twain | 2011 |
Honey, I'm Home | 1997 |
I'm Holdin' On To Love (To Save My Life) | 1997 |
Today Is Your Day | 2010 |
Whose Bed Have Your Boots Been Under? | 2003 |