Traduzione del testo della canzone Forget Me - Shania Twain

Forget Me (originale)

I don’t bother saying that it’s me, not you, 'cause you already know that it’s
true
I have to tried to love you more and more, but you know we have never been in
love
We have tried so long but I am tired now, my feelings can’t catch up with my
head
Baby, tell me when we got so bad ‘cause now all we do is make each other mad
Forget me, forget me, forget me, forget about
Forget me, forget me, forget me, forget about
Forget me, forget me, forget me, forget me
Forget me, forget me, forget me
I don’t bother saying that it’s me, not you, 'cause you already know that it’s
true
Oh, yes, you do
‘Cause I have to tried to love you more and more, but you know we have never
been in love
We have tried so long but I am tired now, my feelings can’t catch up with my
head
Baby, tell me when we got so bad ‘cause now all we do is make each other mad
Forget me, forget me, forget me, forget about
Forget me, forget me, forget me, forget about
Forget me, forget me, forget me, forget me
Forget me, forget me, forget me
Why do I feel so bored being with you?
I know it
All this regret feel so damn bad, I can’t help it, I don’t know what to do
Forget me, forget me, forget me, forget me
Forget me

(traduzione)

Non mi preoccupo di dire che sono io, non tu, perché sai già che lo è
VERO
Devo provare ad amarti sempre di più, ma sai che non ci siamo mai stati
amore
Abbiamo provato così tanto ma sono stanco ora, i miei sentimenti non riescono a recuperare con i miei
testa
Tesoro, dimmi quando siamo diventati così cattivi perché ora tutto ciò che facciamo è farci arrabbiare a vicenda
Dimenticami, dimenticami, dimenticami, dimenticami
Dimenticami, dimenticami, dimenticami, dimenticami
Dimenticami, dimenticami, dimenticami, dimenticami
Dimenticami, dimenticami, dimenticami
Non mi preoccupo di dire che sono io, non tu, perché sai già che lo è
VERO
Oh, sì, lo fai
Perché devo cercare di amarti sempre di più, ma sai che non l'abbiamo mai fatto
innamorato
Abbiamo provato così tanto ma sono stanco ora, i miei sentimenti non riescono a recuperare con i miei
testa
Tesoro, dimmi quando siamo diventati così cattivi perché ora tutto ciò che facciamo è farci arrabbiare a vicenda
Dimenticami, dimenticami, dimenticami, dimenticami
Dimenticami, dimenticami, dimenticami, dimenticami
Dimenticami, dimenticami, dimenticami, dimenticami
Dimenticami, dimenticami, dimenticami
Perché mi sento così annoiato a stare con te?
Lo so
Tutto questo rimpianto è così maledettamente male, non posso farne a meno, non so cosa fare
Dimenticami, dimenticami, dimenticami, dimenticami
Dimenticami