Traduzione del testo della canzone Now That I Know - Shannon McNally

Now That I Know (originale)

Now that I know what I know, I know I’ll always love you
Now that I see what I see I see it will always be
Now that I got what I got I know I had it all along
Midweek morning time I wake up next to you
With your head on my pillow and your arms around me
Oh baby it’s so warm
And I’ve looked all around
Seeing nothin but big mouths with something to prove
Never come close to havin anything on your
No baby not even close
Still I lay here thinking about the way I thought it would be
But all my planning aside
Now that I know what I know, I know I’ll always love you
Now that I see what I see, I see it will always be
Now that I got what I got, I know I had it all along
And I’ll be your ground if you’ll be my muse I can tie on to
You follow me and I’ll follow you
Yes I’ll follow you
Still I lay here thinking 'bout the way I used to be
And man baby with you I’ve come a long way
Now that I know what I know, I know I’ll always love you
Now that I see what I see I see it will always be
Now that I got what I got I know I had it all along
And it’s all a trick till you figure it out
I couldn’t hear myself thinking till I started to shout
Now that I know what I know, I know I’ll always love you
Now that I see what I see I see it will always be
Now that I got what I got I know I had it all along
Now that I know what I know, I know I’ll always love you
Now that I see what I see I see it will always be
Now that I got what I got I know I had it all along

(traduzione)

Ora che so quello che so, so che ti amerò per sempre
Ora che vedo ciò che vedo, vedo che sarà sempre
Ora che ho quello che ho so che l'ho avuto da sempre
La mattina infrasettimanale mi sveglio accanto a te
Con la tua testa sul mio cuscino e le tue braccia intorno a me
Oh piccola, è così caldo
E mi sono guardato intorno
Non vedere nient'altro che grandi bocche con qualcosa da dimostrare
Non avvicinarti mai all'avere qualcosa addosso
No bambino nemmeno vicino
Tuttavia rimango sdraiato qui a pensare a come pensavo che sarebbe stato
Ma a parte tutta la mia pianificazione
Ora che so quello che so, so che ti amerò per sempre
Ora che vedo ciò che vedo, vedo che sarà sempre così
Ora che ho quello che ho, so di averlo sempre avuto
E io sarò il tuo terreno se sarai la mia musa a cui posso legarmi
Tu segui me e io ti seguirò
Sì, ti seguirò
Ancora rimango sdraiato qui a pensare a come ero una volta
E amico, tesoro, con te ho fatto molta strada
Ora che so quello che so, so che ti amerò per sempre
Ora che vedo ciò che vedo, vedo che sarà sempre
Ora che ho quello che ho so che l'ho avuto da sempre
Ed è tutto un trucco finché non lo capisci
Non riuscivo a sentirmi pensare fino a quando non ho iniziato a gridare
Ora che so quello che so, so che ti amerò per sempre
Ora che vedo ciò che vedo, vedo che sarà sempre
Ora che ho quello che ho so che l'ho avuto da sempre
Ora che so quello che so, so che ti amerò per sempre
Ora che vedo ciò che vedo, vedo che sarà sempre
Ora che ho quello che ho so che l'ho avuto da sempre