Traduzione del testo della canzone Trippin' - Shareefa

Trippin' (originale)

Ya see, I have a little problem, maybe you can help me out.
Theres a guy, I used to go out wit, we decided to go our own way.
But the problem is, I’m her problem now.
Now we’re friends and everything
And you keep callin me to complain
About this new chick in ya life
And I know she’s not ya type
The type that holds you and loves you
The way I pleased you
See I was ya first love, she don’t deserve ya Maybe, this love is what, ya been missin
I know ya girl trippin because I’m the one who
Who deserves you, cuz she cant love ya like I do She cant love ya like I do
I know ya girl trippin because I’m the one who
Who deserves you, cuz she cant love ya like I do She cant love ya like I do, yeah
I’ve seen a side of you that nobody has
My love for you, is not in the past
I feel the same way that I felt about ya baby
Neva regret all the choices that we made
But I cant go on like this
She’s hatin me, cuz I’m in da middle
You betta let her know what we had
Play yo position tell ya girl to fall back
I know ya girl trippin because I’m the one who
Who deserves you, cuz she cant love ya like I do She cant love ya like I do
I know ya girl trippin because I’m the one who
Who deserves you, cuz she cant love ya like I do She cant love ya like I do, yeah
I know our love was special
And its hard for ya girl to let it go Now ya missin, my love and kisses
But ya gotta miss this
I know ya girl trippin
I know ya girl trippin because I’m the one who
Who deserves you, cuz she cant love ya like I do She cant love ya like I do
I know ya girl trippin because I’m the one who
Who deserves you, cuz she cant love ya like I do She cant love ya like I do, yeah

(traduzione)

Vedi, ho un piccolo problema, forse puoi aiutarmi.
C'è un ragazzo, io uscivo con intelligenza, abbiamo deciso di andare per la nostra strada.
Ma il problema è che ora sono il suo problema.
Ora siamo amici e tutto
E continui a chiamarmi per lamentarmi
A proposito di questo nuovo pulcino nella tua vita
E so che non è il tuo tipo
Il tipo che ti tiene e ti ama
Il modo in cui ti ho fatto piacere
Vedi, sono stato il tuo primo amore, lei non ti merita, forse, questo amore è quello che ti sei mancato
Conosco la tua ragazza che inciampa perché sono io quello che
Chi ti merita, perché non può amarti come me Lei non può amarti come me
Conosco la tua ragazza che inciampa perché sono io quello che
Chi ti merita, perché non può amarti come me Lei non può amarti come me, sì
Ho visto un lato di te che nessuno ha
Il mio amore per te non è nel passato
Mi sento allo stesso modo in cui mi sentivo per te piccola
Neva rimpiange tutte le scelte che abbiamo fatto
Ma non posso andare avanti così
Mi odia, perché sono nel mezzo
Devi farle sapere cosa avevamo
Gioca nella tua posizione, di' alla tua ragazza di tornare indietro
Conosco la tua ragazza che inciampa perché sono io quello che
Chi ti merita, perché non può amarti come me Lei non può amarti come me
Conosco la tua ragazza che inciampa perché sono io quello che
Chi ti merita, perché non può amarti come me Lei non può amarti come me, sì
So che il nostro amore era speciale
Ed è difficile per te ragazza lasciarlo andare Ora ti manchi amore e baci
Ma devi perderti questo
Ti conosco, inciampa
Conosco la tua ragazza che inciampa perché sono io quello che
Chi ti merita, perché non può amarti come me Lei non può amarti come me
Conosco la tua ragazza che inciampa perché sono io quello che
Chi ti merita, perché non può amarti come me Lei non può amarti come me, sì