Traduzione del testo della canzone Not Your Average Girl - Ghostface Killah, Shareefa

Not Your Average Girl (originale)

Whoa… oh, whoa…
Shareefa… oh
From the blocking, to the dropping
I need a girl that’s stacking and popping
When I come in late, she’s not clocking
Not in the crib, throwing 'round pots and
Nice girl, that’s clean, that was raised to cook
Be on the couch chilling, shorts on, reading a book
Biting on a pen, thin glasses on
French type frames by Yves Saint Laurent
Say hey pretty mama, do you fit the bill
Do you got what it take for you to fit in my wheel?
Would you bust that steel if, niggas came to kill me
Protect that safe, baby, dag, that’s filthy
Whoa, somebody let her know up in here
He like Papa Smurf, I’m like Papa Bear
I’m just looking for a queen, so I can rock her ear
Tell her P. Tone in here, I got her locked this year
I’m not your average girl
I be your Bonnie right beside you
No need to worry, boo, I got you, yeah
I’m not your average girl
See me without you is unlikely
Them other bitches they not like me, oh, wow
You can have keys to the boat, money follow me
I got the cheese and the yolk, plus the juice
That’s fresh squeeze with the pulp, mama got a big butt
Tiffany chain, the stones freeze in the throat
Love to hold my hand, stepping off planes from D. R
Luggage with a big black tan
Whatcha gonna do?
You or him, me or you?
Fucking with him, you look mad pitiful
Boo, I’m not the type that be slobbing down hoochies
Looking at these hoes, eyes low like Droopy
Tugging on my jacket til the lights come on
We run trains on them bitches, never ice they arm
That’s a no-no, chicken heads looking for a come up
In the club, 'oh my God', now they wanna run up
Nagging til the sun up, shut up, I’m not a double-up, boo
Go get your feet done, your toes, cuz they knuckles up
Baby, baby, don’t waste your towel
Looking any further cuz the girl is ours
Holds it down for you, any place, any time
You already know, I’m the one, yeah, I’m that
Fly girl, rider, just say the word
Anything pop off, it’s us against the world
Such a hood girl, with that dirty loving that’ll make your toes curl
Yo, relax and chill, analyze the story
Love, your boy Tone got mass appeal
All them other little players ain’t as half as real
They just wanna get up in you like Massengill
But me, I need a wisdom, play it like wifey
Well mannered, understand the kid and not bite me
All my real ladies, put your hands up
Holla at your boy, if you ain’t a groupie, right now, stand up

(traduzione)

Whoa... oh, whoa...
Condividiefa... oh
Dal blocco alla caduta
Ho bisogno di una ragazza che si accatasti e scoppi
Quando arrivo in ritardo, lei non sta cronometrando
Non nella culla, a lanciare pentole rotonde e
Brava ragazza, è pulito, è stata cresciuta per cucinare
Stai sul divano a rilassarti, in pantaloncini, a leggere un libro
Mordere una penna, occhiali sottili
Cornici di tipo francese di Yves Saint Laurent
Dì ehi bella mamma, sei all'altezza del conto
Hai quello che serve per adattarti alla mia ruota?
Spezzeresti quell'acciaio se i negri venissero ad uccidermi
Proteggi quella cassaforte, piccola, dag, è sporca
Whoa, qualcuno gliel'abbia fatta sapere qui dentro
A lui piace Papa Puffo, io sono come Papa Orso
Sto solo cercando una regina, così posso farle dondolare l'orecchio
Dille P. Tone qui dentro, l'ho bloccata quest'anno
Non sono la tua ragazza normale
Sarò la tua Bonnie proprio accanto a te
Non c'è bisogno di preoccuparsi, boo, ti ho preso, sì
Non sono la tua ragazza normale
Vedere me senza di te è improbabile
Quelle altre puttane non gli piaccio, oh, wow
Puoi avere le chiavi della barca, i soldi mi seguono
Ho il formaggio e il tuorlo, più il succo
È spremuta fresca con la polpa, la mamma ha un grosso culo
Catena Tiffany, le pietre si congelano in gola
Adoro tenermi per mano, scendere dagli aerei da D. R
Bagagli con una grande abbronzatura nera
Cosa vuoi fare?
Tu o lui, io o tu?
Cazzo con lui, sembri pazzamente pietoso
Boo, non sono il tipo che sgroppa le hoochie
Guardando queste zappe, gli occhi bassi come Droopy
Tirando la mia giacca finché le luci non si accendono
Gestiamo i treni su quelle puttane, non le armiamo mai con il ghiaccio
Questo è un no-no, teste di pollo in cerca di salita
Nel club, 'oh mio Dio', ora vogliono correre
Fastidioso fino al sorgere del sole, stai zitto, non sono un doppietta, boo
Vai a farti fare i piedi, le dita dei piedi, perché si sollevano le nocche
Piccola, piccola, non sprecare il tuo asciugamano
Guardando oltre perché la ragazza è nostra
Lo tiene premuto per te, in qualsiasi luogo, in qualsiasi momento
Sai già, sono io quello, sì, lo sono
Vola ragazza, pilota, dì solo la parola
Qualsiasi cosa salti fuori, siamo noi contro il mondo
Una tale ragazza incappucciata, con quell'amore sporco che ti farà arricciare le dita dei piedi
Yo, rilassati e rilassati, analizza la storia
Con affetto, il tuo ragazzo Tone ha avuto un fascino di massa
Tutti gli altri piccoli giocatori non sono così reali per metà
Vogliono solo alzarsi dentro di te come Massengill
Ma io, ho bisogno di una saggezza, suonala come una moglie
Ben educato, capisci il ragazzo e non mordermi
Tutte le mie vere donne, alzate le mani
Salve a tuo figlio, se non sei una groupie, adesso alzati in piedi