Traduzione del testo della canzone BulletProof - Shatta Wale

BulletProof (originale)

You say, me, abi your messia messiah
You say, this love no be work, for say you no go to retire
Stop complaining, baby, stop complaining
I say I love you, love you, but today you no one contain me
I swear by the moon and the stars
I will take you there, I’ll take you there, oh mama
My baby
I go take bullet for you
I say no be 1, baby, no be 2
I go take bullet for you
Make I protect you with my bulletproof, oh
Bullet for you
I say no be 1, baby, no be 2
I go take bullet for you
Make I protect you with my bulletproof, oh
Love to, love to love ya, love ya, love ya
Baby, I know, I know, waada, ada, ada
Ofitee kemo fey nkee baby, baby, baby, waada
Girl, you are my angel, you are my darling, yeah…
The things you dey do for me, things you dey do I no forget it, yeah
Owsh atinga be wei atinga ne3
Owsh…
We gonna be alright, my dear
'Cause I know you be super girl, baby
I go take bullet for you
I say no be 1, baby, no be 2
I go take bullet for you
Make I protect you with my bulletproof, oh
Bullet for you
I say no be 1, baby, no be 2
I go take bullet for you
Make I protect you with my bulletproof, oh
You say, me, abi your messia messiah
You say, this love no be work, for say you no go to retire
Stop complaining, baby, stop complaining
I say I love you, love you, but today you no one contain me
I swear by the moon and the stars
I will take you there, I’ll take you there, oh mama
My baby
I go take bullet for you
I say no be 1, baby, no be 2
I go take bullet for you
Make I protect you with my bulletproof, oh
Bullet for you
I say no be 1, baby, no be 2
I go take bullet for you
Make I protect you with my bulletproof, oh

BulletProof (traduzione)

Tu dici, io, abi il tuo messia messia
Tu dici, questo amore non essere lavoro, per dire di no andare in pensione
Smettila di lamentarti, piccola, smettila di lamentarti
Io dico ti amo, ti amo, ma oggi tu nessuno mi contiene
Giuro per la luna e le stelle
Ti porterò lì, ti porterò lì, oh mamma
Il mio bambino
Vado a prendere proiettile per te
Dico no essere 1, piccola, no essere 2
Vado a prendere proiettile per te
Fatti proteggere con il mio antiproiettile, oh
Pallottola per te
Dico no essere 1, piccola, no essere 2
Vado a prendere proiettile per te
Fatti proteggere con il mio antiproiettile, oh
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
Tesoro, lo so, lo so, waada, ada, ada
Ofitee kemo fey nkee baby, baby, baby, waada
Ragazza, sei il mio angelo, sei il mio tesoro, sì...
Le cose che fai per me, le cose che fai non lo dimentico, sì
Owsh atinga be wei tinga ne3
Ahi...
Andrà tutto bene, mia cara
Perché so che sei una super ragazza, piccola
Vado a prendere proiettile per te
Dico no essere 1, piccola, no essere 2
Vado a prendere proiettile per te
Fatti proteggere con il mio antiproiettile, oh
Pallottola per te
Dico no essere 1, piccola, no essere 2
Vado a prendere proiettile per te
Fatti proteggere con il mio antiproiettile, oh
Tu dici, io, abi il tuo messia messia
Tu dici, questo amore non essere lavoro, per dire di no andare in pensione
Smettila di lamentarti, piccola, smettila di lamentarti
Io dico ti amo, ti amo, ma oggi tu nessuno mi contiene
Giuro per la luna e le stelle
Ti porterò lì, ti porterò lì, oh mamma
Il mio bambino
Vado a prendere proiettile per te
Dico no essere 1, piccola, no essere 2
Vado a prendere proiettile per te
Fatti proteggere con il mio antiproiettile, oh
Pallottola per te
Dico no essere 1, piccola, no essere 2
Vado a prendere proiettile per te
Fatti proteggere con il mio antiproiettile, oh