Traduzione del testo della canzone I Knew A Girl - Shawn Mullins

I Knew A Girl (originale)

I know a girl with a frozen heart
You never see her cry
I know a girl with a frozen heart
You couldn’t break it if you tried
She slept alone
In a three bedroom home
But lived inside her mind
I knew that girl with a frozen heart
She was a friend of mine
I know a girl with a broken soul
Chained to a memory
I know a girl with a broken soul
She just couldn’t let it be
She killed the pain
Only in vain
Just to feel good for awhile
I knew that girl with a broken soul
And a complicated smile
I know a girl with a one track mind
She’s too far gone to know
I know a girl with a one track mind,
It hurts to watch her go
She never found a way to get down
Without shooting for the moon
I knew that girl, with a one track mind,
She left this world too soon

I Knew A Girl (traduzione)

Conosco una ragazza con il cuore congelato
Non la vedi mai piangere
Conosco una ragazza con il cuore congelato
Non potresti romperlo se ci provassi
Ha dormito da sola
In una casa con tre camere da letto
Ma viveva nella sua mente
Conoscevo quella ragazza con il cuore congelato
Era una mia amica
Conosco una ragazza con l'anima spezzata
Incatenato a una memoria
Conosco una ragazza con l'anima spezzata
Non poteva lasciare che fosse
Ha ucciso il dolore
Solo invano
Solo per sentirti bene per un po'
Conoscevo quella ragazza con l'anima spezzata
E un sorriso complicato
Conosco una ragazza con una mente a senso unico
È andata troppo oltre per sapere
Conosco una ragazza con una mente a senso unico,
Fa male vederla andare via
Non ha mai trovato un modo per scendere
Senza sparare alla luna
Conoscevo quella ragazza, con una mente a una traccia,
Ha lasciato questo mondo troppo presto