Traduzione del testo della canzone Love Will Find A Way - Shawn Mullins

Love Will Find A Way (originale)

Was it right
Was it wrong
Were you fighting for so long
Did you try
Did you stray
Did you turn the other way
Was it to much to ask
Where you tethered to your past
Did you stay hoping love would find away
What you got, you can’t hide,
but its tangled up inside
Where you walk,
Where you stand,
Got the world in the palm of your hands
Where you been,
Where you go,
All you ever need to know
Is that love,
Sweet love gonna find away
Take a good, look around
You got both feet on the ground
Kiss the pain,
Taste the truth
While you hang on to your youth,
You can fly far away
And dream of yesterday
And pray,
Pray that love gonna find away
Watch you got, you cant hide,
but its tangled up inside,
Where you walk
Where you stand,
Got the world in the palm of your hand,
Where you been
Where you go,
All you ever need to know,
Is that love, sweet love gonna find away
Baby loves gonna find away
Yeah loves gonna find away

(traduzione)

Era giusto
Era sbagliato
Hai combattuto per così tanto tempo
Hai provato
Ti sei smarrito
Ti sei voltato dall'altra parte
Era troppo da chiedere
Dove ti sei legato al tuo passato
Sei rimasto sperando che l'amore trovasse una via
Quello che hai, non puoi nasconderlo,
ma è aggrovigliato dentro
dove cammini,
Dove stai,
Hai il mondo nel palmo delle tue mani
Dove sei stato,
Dove va,
Tutto quello che devi sapere
È quell'amore,
Il dolce amore troverà via
Dare una buona occhiata in giro
Hai entrambi i piedi per terra
Bacia il dolore,
Assapora la verità
Mentre ti aggrappi alla tua giovinezza,
Puoi volare lontano
E sogna ieri
E prega,
Prega che l'amore trovi via
Guarda che hai, non puoi nasconderti
ma è aggrovigliato dentro,
Dove cammini
Dove stai,
Hai il mondo nel palmo della tua mano,
Dove sei stato
Dove va,
Tutto quello che devi sapere,
È che l'amore, il dolce amore troverà via
Il bambino ama trovare via
Sì, ama trovare via