Traduzione del testo della canzone We Could Go And Start Again - Shawn Mullins

We Could Go And Start Again (originale)

It’s a feelin' you ain’t had since your school days
One that blows off dusty memories
And the one voice of the faded and forgotten
Is screamin' like an eagle through the trees
It sings to you a song that you remember
It whispers like the softly fallen snow
On a Pennsylvania farm in late December
Is there somewhere like that left where we could go?
We could go and start again
We could go and start again
Shine some light on the shadows of our sins
We could go and start again
When the devil tries to drag you through the darkness
And the self hate rakes you through the burning coals
Take my hand and we will stand together
We’ll ride another cycle of our souls
Of our souls, on our way
Of our souls, on our way
Trade tomorrow for another yesterday
Of our souls, on our way
The day that peace will come won’t be mistaken
It’ll sing a song that everyone will know
And the holy train that leaves this worldly station
Will take us anywhere we wanna go
We could go and start again
We could go and start again
Shine some light on the shadows of our sins
We could go and start again

We Could Go And Start Again (traduzione)

È una sensazione che non provi dai tempi della scuola
Uno che spazza via i ricordi polverosi
E l'unica voce degli sbiaditi e dei dimenticati
Urla come un'aquila tra gli alberi
Ti canta una canzone che ricordi
Sussurra come la neve leggermente caduta
In una fattoria della Pennsylvania a fine dicembre
È rimasto un posto del genere dove potremmo andare?
Potremmo andare e ricominciare
Potremmo andare e ricominciare
Fai brillare un po' di luce sulle ombre dei nostri peccati
Potremmo andare e ricominciare
Quando il diavolo cerca di trascinarti nell'oscurità
E l'odio per te stesso ti rastrella attraverso i carboni ardenti
Prendi la mia mano e staremo insieme
Cavalcheremo un altro ciclo delle nostre anime
Delle nostre anime, in arrivo
Delle nostre anime, in arrivo
Scambia domani con un altro ieri
Delle nostre anime, in arrivo
Il giorno in cui arriverà la pace non sarà sbagliato
Canterà una canzone che tutti conosceranno
E il treno santo che parte da questa stazione mondana
Ci porterà ovunque vogliamo andare
Potremmo andare e ricominciare
Potremmo andare e ricominciare
Fai brillare un po' di luce sulle ombre dei nostri peccati
Potremmo andare e ricominciare