Traduzione del testo della canzone I Never Said - Shayne Ward

I Never Said (originale)

I’m alone in the place
We called a home
Every room
Lies silent and cold
Late in the night
Going round in my head
Are the words I never said
I never knew you were hurting inside
I can still hear your voice like an echoing cry
I stumble and fall hands to my head
Cry out the words I never said
For everything you are
I should have thanked you
For every tender touch
I should have held you
Told you I loved you
With every beat of my heart
I close my eyes walk through my mind
Searching the past of a happier time
Turn off the light laying on my bed
I hear the words I never said
For everything you are
I should have thanked you
For every tender touch
I should have held you
Told you I loved you
With every beat of my heart
(My heart, my heart)
These are the words I never said
I’m sorry, got trapped in my head
(My head, my head)
These are the words I never said
I’m sorry, got trapped in my head

I Never Said (traduzione)

Sono solo nel posto
Abbiamo chiamato una casa
Ogni stanza
Giace silenziosa e fredda
A tarda notte
Girando nella mia testa
Sono le parole che non ho mai detto
Non ho mai saputo che stavi male dentro
Riesco ancora a sentire la tua voce come un grido echeggiante
Inciampo e cado con le mani sulla testa
Grida le parole che non ho mai detto
Per tutto quello che sei
Avrei dovuto ringraziarti
Per ogni tocco tenero
Avrei dovuto tenerti
Ti ho detto che ti amavo
Con ogni battito del mio cuore
Chiudo gli occhi, cammino nella mente
Alla ricerca del passato di un periodo più felice
Spegni la luce sul mio letto
Sento le parole che non ho mai detto
Per tutto quello che sei
Avrei dovuto ringraziarti
Per ogni tocco tenero
Avrei dovuto tenerti
Ti ho detto che ti amavo
Con ogni battito del mio cuore
(Il mio cuore, il mio cuore)
Queste sono le parole che non ho mai detto
Mi dispiace, sono rimasto intrappolato nella mia testa
(La mia testa, la mia testa)
Queste sono le parole che non ho mai detto
Mi dispiace, sono rimasto intrappolato nella mia testa