Traduzione del testo della canzone I Want My Country Back - She Makes War

I Want My Country Back (originale)

I want my country back
From unelected liars, hypocrites and sleazy hacks
I want my country back
Their irresponsible delusional agenda makes me mad
So let’s make Britain great
Get your fake news from the Daily Hate
Close your eyes — let them feed you to the wolves
You deserve it
I want my country back
But they’re crying over something that we never had
Compassion’s not a fad
When you’re running for your life you’ll wish we still banned hunting
All the years that I’ve lived in England I’ve never felt so ashamed
So let’s make Britain great
Get your fake news from the Daily Hate
Close your eyes — let them feed you to the wolves
You deserve it
I want my country back
Stop blaming refugees and immigrants for what you lack
They’re taking all the flack
While the Tories cut the NHS — let’s give them a slow clap
If you believe that all Muslims are terrorists you deserve to have your job «stolen» from you
So let’s make Britain great
Get your fake news from the Daily Hate
Close your eyes — let them feed you to the wolves
So let’s make Britain great
Get your fake statistics from the Daily Hate
Close your eyes cos I’ve had enough of you
You deserve it

I Want My Country Back (traduzione)

Rivoglio il mio paese
Da bugiardi non eletti, ipocriti e squallidi scribacchini
Rivoglio il mio paese
Il loro programma delirante irresponsabile mi fa impazzire
Quindi rendiamo grande la Gran Bretagna
Ricevi le tue notizie false dal Daily Hate
Chiudi gli occhi: lascia che ti diano in pasto ai lupi
Te lo meriti
Rivoglio il mio paese
Ma stanno piangendo per qualcosa che non abbiamo mai avuto
La compassione non è una moda passeggera
Quando corri per salvarti la vita, vorresti che vietassimo ancora la caccia
In tutti gli anni in cui ho vissuto in Inghilterra non mi sono mai vergognato così tanto
Quindi rendiamo grande la Gran Bretagna
Ricevi le tue notizie false dal Daily Hate
Chiudi gli occhi: lascia che ti diano in pasto ai lupi
Te lo meriti
Rivoglio il mio paese
Smettila di incolpare rifugiati e immigrati per ciò che ti manca
Stanno prendendo tutto il flack
Mentre i Tory tagliano il SSN, diamo loro un lento applauso
Se credi che tutti i musulmani siano terroristi, meriti che ti venga "rubato" il lavoro
Quindi rendiamo grande la Gran Bretagna
Ricevi le tue notizie false dal Daily Hate
Chiudi gli occhi: lascia che ti diano in pasto ai lupi
Quindi rendiamo grande la Gran Bretagna
Ottieni le tue statistiche false dal Daily Hate
Chiudi gli occhi perché ne ho abbastanza di te
Te lo meriti