Traduzione del testo della canzone Let This Be - She Makes War

Let This Be (originale)

Please boy shut your mouth
There’s no time to talk shit out
Ticking lives aside
They’re not forgotten, not denied
Please boy come with me
I’m drilling holes to sweet relief
The blood fog’s in me
So come, hey
I’m gonna take your tears away
I’m gonna take your tears away
Because everything hurts
Please boy shut my mouth
Look how we talked the dawn around
Declare war with me
We’re dropping bombs in foreign filds
Just like you, just like me
To lt this be
So come, hey
I’m gonna take your tears away
I’m gonna take your tears away
Because everything hurts
So come, hey
I’m gonna take your tears away
I’m gonna gonna take your tears away
Because everything ‘s gone
Don’t stop revealing, don’t stop
Don’t stop revealing, don’t stop
Don’t stop revealing, don’t stop
I’m gonna take your tears away
I’m gonna take your tears away
I’m gonna take your tears

Let This Be (traduzione)

Per favore ragazzo, chiudi la bocca
Non c'è tempo per parlare di merda
Ticchettio di vite a parte
Non vengono dimenticati, non negati
Per favore ragazzo, vieni con me
Sto facendo dei buchi per dolce sollievo
La nebbia di sangue è dentro di me
Allora vieni, ehi
Ti toglierò le lacrime
Ti toglierò le lacrime
Perché tutto fa male
Per favore, ragazzo, chiudi la bocca
Guarda come abbiamo parlato dell'alba in giro
Dichiara guerra con me
Stiamo sganciando bombe in campi stranieri
Proprio come te, proprio come me
Sarà così
Allora vieni, ehi
Ti toglierò le lacrime
Ti toglierò le lacrime
Perché tutto fa male
Allora vieni, ehi
Ti toglierò le lacrime
Ti porterò via le lacrime
Perché è tutto finito
Non smettere di rivelare, non smettere
Non smettere di rivelare, non smettere
Non smettere di rivelare, non smettere
Ti toglierò le lacrime
Ti toglierò le lacrime
Prenderò le tue lacrime