Traduzione del testo della canzone May Our Daughters Return Home - She Makes War

May Our Daughters Return Home (originale)

In this city of dead women
Breezes blow subdued
People run from the night stalker
Hiding sordid truths
May our daughters return home
May our daughters return home
It’s cold in the desert
Pink crosses fly
Advertising the absence
Of a young girl’s life
Pale hearts and quiet bodies
Mothers fight and cry
No-one told you
But they are all our daughters too

May Our Daughters Return Home (traduzione)

In questa città di donne morte
Le brezze soffiano attenuate
La gente scappa dallo stalker notturno
Nascondere sordide verità
Possano le nostre figlie tornare a casa
Possano le nostre figlie tornare a casa
Fa freddo nel deserto
Volano croci rosa
Pubblicizzare l'assenza
Della vita di una ragazza
Cuori pallidi e corpi tranquilli
Le madri combattono e piangono
Nessuno te l'ha detto
Ma sono anche tutte nostre figlie