Traduzione del testo della canzone Me Gustas Tal Como Eres - Sheena Easton, Luis Miguel

Me Gustas Tal Como Eres (originale)

Hablando de ti
Hablando de mí
No sé de qué mundo vienes
De un mundo de amor
En el que tú y yo
No estamos porque no quieres
Hablando de ti
Hablando de mi
Quisiera poder quererte
Pero entre tú y yo
Prohibido el amor
Me gustas tal como eres
Hablando de ti
Hablando de mi
No somos tan diferentes
Pero entre tú y yo
Prohibido el amor
Me gustas tal como eres
Hablando de ti
Hablando de mi
Yo sé que tú no me quieres
Sabes que sí
Amigos o amor
Pero por favor no juegues
Hablando de ti
Hablando de mi
Quisiera poder quererte
Pero entre tu y yo
Prohibido el amor
Me gustas tal como eres
Hablando de ti
Hablando de mi
No somos tan diferentes
Pero entre tú y yo
Prohibido el amor
Me gustas tal como eres
Hablando de ti
Hablando de amor
Quisiera que me aconsejes
Qué puedo hacer yo
Sí a mi corazón
Le gustas tal como eres

Me Gustas Tal Como Eres (traduzione)

Parlando di te
Parlando di me
Non so da che mondo vieni
di un mondo d'amore
in cui io e te
Non lo siamo perché non vuoi
Parlando di te
Parlando di me
Vorrei poterti amare
Ma tra me e te
amore proibito
Mi piaci così come sei
Parlando di te
Parlando di me
Non siamo così diversi
Ma tra me e te
amore proibito
Mi piaci così come sei
Parlando di te
Parlando di me
So che non mi ami
lo sai che
amici o amore
Ma per favore non giocare
Parlando di te
Parlando di me
Vorrei poterti amare
Ma tra me e te
amore proibito
Mi piaci così come sei
Parlando di te
Parlando di me
Non siamo così diversi
Ma tra me e te
amore proibito
Mi piaci così come sei
Parlando di te
Parlando di amore
vorrei che mi consigliaste
Cosa posso fare
si al mio cuore
gli piaci così come sei