Traduzione del testo della canzone The Lover In Me - Sheena Easton

The Lover In Me (originale)

Talk about the love you’re missing
Maybe then it’s true
When they say love is blind
I can help you if you listen
I can make you feel good
If you just let my try
If everlasting love is
What you’re waiting for
Then that time for you
Just has arrived
So here I am, come walk
Right through my door
And be loved for
The rest of your life
If you talk about good loving
Let’s talk about the lover in me
So don’t go talk about no other
Just talk about the lover in me
I can give you all the loving
But I gotta know that
You’re there to receive
I can be your only woman
But I gotta feel that
I’m all that you need
I’ll be your everything
And I can give you so much more
And I’ll never leave you
Lonely at night
So here I am, come walk
Right through my door
And be loved for
The rest of your life
If you talk about good loving
Let’s talk about the lover in me
(Talk about the lover)
(The lover in me, yeah)
So don’t go talk about no other
Just talk about the lover in me
If you talk about good loving
Let’s talk about the lover in me
So don’t go talk about no other
Just talk about the lover in me
Talk about and dream about
And think about your lover
Don’t talk about or dream about
Or think about no other
Don’t run around all over town
Searching for some other
The love we found won’t let us down
Let’s talk about the lover
I’ll be your everything
And I can give you so much more
And I’ll never leave you
Lonely at night
So here I am, come walk
Right through my door
And be loved for
The rest of your life
If you talk about good loving
Let’s talk about the lover in me
(Talk about, talk about, oh)
Don’t go talk about no other
Just talk about the lover in me, yeah
If you talk about and dream about
And think about your lover
Don’t talk about or think about
Or dream about no other
Don’t run around all over town
Just searching for some other
This love we found won’t let us down
Let’s talk about the lover in me
If you talk about good loving
Let’s talk about the lover in me
(Talk about the lover)
(The lover, the lover in me)
Don’t talk about no other
Just talk about the lover in me
(Baby, we can talk about the lover in me)
If you talk about and dream about
And think about your lover
Dont' talk about or think about
Or dream about no other
Don’t run around all over town
Just searching for some other
This love we found won’t let us down
Let’s talk about the lover in me
If you talk about good loving
Let’s talk about the lover in me
(Don't dream about it)
(Don't dream about it)…

(traduzione)

Parla dell'amore che ti manca
Forse allora è vero
Quando dicono che l'amore è cieco
Posso aiutarti se ascolti
Posso farti sentire bene
Se mi lasci provare
Se l'amore eterno è
Cosa stai aspettando
Poi quella volta per te
È appena arrivato
Quindi eccomi qui, vieni a piedi
Proprio attraverso la mia porta
Ed essere amato per
Il resto della tua vita
Se parli di buon amore
Parliamo dell'amante che è in me
Quindi non parlare di nessun altro
Parla solo dell'amante che è in me
Posso darti tutto l'amore
Ma devo saperlo
Sei lì per ricevere
Posso essere la tua unica donna
Ma devo sentirlo
Sono tutto ciò di cui hai bisogno
Sarò il tuo tutto
E posso darti molto di più
E non ti lascerò mai
Solitario di notte
Quindi eccomi qui, vieni a piedi
Proprio attraverso la mia porta
Ed essere amato per
Il resto della tua vita
Se parli di buon amore
Parliamo dell'amante che è in me
(Parlare dell'amante)
(L'amante in me, sì)
Quindi non parlare di nessun altro
Parla solo dell'amante che è in me
Se parli di buon amore
Parliamo dell'amante che è in me
Quindi non parlare di nessun altro
Parla solo dell'amante che è in me
Parla e sogna
E pensa al tuo amante
Non parlare o sognare
O non pensare a nient'altro
Non correre per tutta la città
Alla ricerca di un altro
L'amore che abbiamo trovato non ci deluderà
Parliamo dell'amante
Sarò il tuo tutto
E posso darti molto di più
E non ti lascerò mai
Solitario di notte
Quindi eccomi qui, vieni a piedi
Proprio attraverso la mia porta
Ed essere amato per
Il resto della tua vita
Se parli di buon amore
Parliamo dell'amante che è in me
(Parlare, parlare, oh)
Non parlare di nessun altro
Parla solo dell'amante che è in me, sì
Se parli e sogni
E pensa al tuo amante
Non parlare o pensare
O non sognare nessun altro
Non correre per tutta la città
Sto solo cercando un altro
Questo amore che abbiamo trovato non ci deluderà
Parliamo dell'amante che è in me
Se parli di buon amore
Parliamo dell'amante che è in me
(Parlare dell'amante)
(L'amante, l'amante in me)
Non parlare di nessun altro
Parla solo dell'amante che è in me
(Baby, possiamo parlare dell'amante che è in me)
Se parli e sogni
E pensa al tuo amante
Non parlare o pensare
O non sognare nessun altro
Non correre per tutta la città
Sto solo cercando un altro
Questo amore che abbiamo trovato non ci deluderà
Parliamo dell'amante che è in me
Se parli di buon amore
Parliamo dell'amante che è in me
(Non sognarlo)
(Non sognarlo)...