Traduzione del testo della canzone Letters From The Road - Sheena Easton

Letters From The Road (originale)

Getting together and being apart is so hard to do
Leave if you gotta, stay if you want, now it’s up to you
It must seem like some crazy dream that you’re living through
When you’re lying around in some far off town making love to someone new
Letters from the road
Telling me that you won’t be coming back
I don’t know
All I get are these letters from the road
If we’re through, it’s time to you to let me know the score
If we’re not, it’s time that you came home when the show once more
All these lonely lonely nights in the back rooms of your life
It’s hard to lose when you’re paying your dues
It cuts you like a knife
Letters from the road
Telling me that you won’t be coming back
I don’t know
All I get are these lonely letters from the road
Telling me that you won’t be coming back
I don’t know
All I get are these letters from the road
Letters from the road
Telling me that you won’t be coming back
I don’t know
All I get are these sad lonely letters from the road
Telling me that you won’t be coming back
I don’t know
All I get are these letters from the road

Letters From The Road (traduzione)

Stare insieme e separarsi è così difficile da fare
Parti se devi, resta se vuoi, ora tocca a te
Deve sembrare un sogno folle che stai vivendo
Quando sei in giro in una città lontana e fai l'amore con qualcuno di nuovo
Lettere dalla strada
Dicendomi che non tornerai
Non lo so
Tutto quello che ricevo sono queste lettere dalla strada
Se abbiamo finito, è il momento di farmi sapere il punteggio
Se non lo siamo, è ora che tu torni a casa quando lo spettacolo è di nuovo
Tutte queste notti solitarie e solitarie nelle stanze sul retro della tua vita
È difficile perdere quando paghi le tue quote
Ti taglia come un coltello
Lettere dalla strada
Dicendomi che non tornerai
Non lo so
Tutto quello che ricevo sono queste lettere solitarie dalla strada
Dicendomi che non tornerai
Non lo so
Tutto quello che ricevo sono queste lettere dalla strada
Lettere dalla strada
Dicendomi che non tornerai
Non lo so
Tutto quello che ricevo sono queste tristi lettere solitarie dalla strada
Dicendomi che non tornerai
Non lo so
Tutto quello che ricevo sono queste lettere dalla strada