Traduzione del testo della canzone Don't - Sheryl Crow, Lucius

Don't (originale)

Don’t
Hold me and tell me that everything’s gonna be fine
Don’t
Tell me how my love for you will grow deeper in time
Here as I stand in the light of day
I move my lips but no one hears one word I say
So don’t
Carry my suitcase and tell me how lovely I look
Don’t
Dream of me ironing the sheets or learning to cook
Yesterday was a long time ago
If only I knew then what it is I now know
Is anybody out there?
Doesn’t anybody understand?
Love is not a contract
Made between a woman and a man
Don’t
Tell me that dreams are devised for the young and for fools
Don’t
Kiss me and tell me that we can rewrite all the rules
Here as I stand in the light of day
I move my lips but no one hears one word I say
Is anybody out there?
Doesn’t anybody understand?
Love is not a handshake
Made between a woman and a man
Don’t
Whisper I love you and tell me it’s all for the best
Don’t
Tell me I’m tired, I’ll feel better once I get some rest

Don't (traduzione)

Non
Stringimi e dimmi che andrà tutto bene
Non
Dimmi come il mio amore per te aumenterà nel tempo
Ecco come sono in piedi alla luce del giorno
Muovo le labbra ma nessuno sente una parola che dico
Quindi non farlo
Porta la mia valigia e dimmi quanto sono adorabile
Non
Sogna che io stiro le lenzuola o impari a cucinare
Ieri è stato molto tempo fa
Se solo io sapessi, allora di cosa si tratta ora lo so
C'è qualcuno là fuori?
Nessuno capisce?
L'amore non è un contratto
Fatto tra una donna e un uomo
Non
Dimmi che i sogni sono pensati per i giovani e per gli sciocchi
Non
Baciami e dimmi che possiamo riscrivere tutte le regole
Ecco come sono in piedi alla luce del giorno
Muovo le labbra ma nessuno sente una parola che dico
C'è qualcuno là fuori?
Nessuno capisce?
L'amore non è una stretta di mano
Fatto tra una donna e un uomo
Non
Sussurra ti amo e dimmi che va tutto per il meglio
Non
Dimmi che sono stanco, mi sentirò meglio quando mi riposerò un po'