| Our Love Is Fading (originale) | Our Love Is Fading (traduzione) |
|---|---|
| Is this just a dream? | È solo un sogno? |
| Don’t wanna change a thing about you | Non voglio cambiare nulla di te |
| And all my lonely days | E tutti i miei giorni solitari |
| Seem so far away without you | Sembri così lontano senza di te |
| You say you’re so happy now | Dici di essere così felice ora |
| And you say the love you’ve found is easy | E dici che l'amore che hai trovato è facile |
| But every now and then | Ma ogni tanto |
| Can’t help but wonder when you’re leaving | Non posso fare a meno di chiedermi quando te ne vai |
| Don’t you know that I need you? | Non sai che ho bisogno di te? |
| I only want to please you | Voglio solo farti piacere |
| Don’t know why you keep holding back | Non so perché continui a trattenerti |
| Baby, don’t you know that | Tesoro, non lo sai? |
| While you’re hesitating | Mentre esiti |
| Baby, our love is fading | Tesoro, il nostro amore sta svanendo |
| Still you keep me hanging on | Mi tieni ancora in sospeso |
| While you wait for the right time | Mentre aspetti il momento giusto |
| Every day turns to nighttime | Ogni giorno diventa notte |
| Until one day love is gone | Finché un giorno l'amore non sarà andato |
| I called you on the phone | Ti ho chiamato al telefono |
| Seems like you’re never home but I know | Sembra che tu non sia mai a casa, ma lo so |
| It’s not that you don’t care | Non è che non ti interessi |
| I think it’s that you’re scared to let go | Penso che tu abbia paura di lasciarlo andare |
| Don’t have to tell me twice | Non c'è bisogno che me lo dica due volte |
| I’ve made the sacrifice to hold on | Ho fatto il sacrificio di tenere duro |
| I could be out instead | Potrei essere fuori invece |
| You’re playing with my head and that’s wrong | Stai giocando con la mia testa e questo è sbagliato |
| Don’t you know that I love you? | Non sai che ti amo? |
| And there ain’t no one above you | E non c'è nessuno sopra di te |
| Don’t know why you keep holding back | Non so perché continui a trattenerti |
| Baby, don’t you know that | Tesoro, non lo sai? |
| While you’re hesitating | Mentre esiti |
| Baby, our love is fading | Tesoro, il nostro amore sta svanendo |
| But you keep me hanging on | Ma tu mi tieni appeso |
| (You keep me hanging) | (Mi tieni appeso) |
| (You keep me hanging) | (Mi tieni appeso) |
| While you wait for the right time | Mentre aspetti il momento giusto |
| Every day turns to nighttime | Ogni giorno diventa notte |
| Until one day love is gone | Finché un giorno l'amore non sarà andato |
| (You keep me hanging) | (Mi tieni appeso) |
| (You keep me hanging) | (Mi tieni appeso) |
| While you’re hesitating | Mentre esiti |
| Baby, our love is fading | Tesoro, il nostro amore sta svanendo |
| But you keep me hanging on | Ma tu mi tieni appeso |
| (You keep me hanging) | (Mi tieni appeso) |
| (You keep me hanging) | (Mi tieni appeso) |
| I can’t tell you why | Non posso dirti perché |
| Something deep inside has died | Qualcosa nel profondo è morto |
| I could try and try | Potrei provare e provare |
| But I can’t bring it back to life | Ma non posso riportarlo in vita |
| Someday when you’re older | Un giorno quando sarai più grande |
| And you search the world over | E cerchi in tutto il mondo |
| You might wish you could hold someone | Potresti desiderare di poter abbracciare qualcuno |
| Baby, when you look for me | Tesoro, quando mi cerchi |
| I’ll be a memory | Sarò un ricordo |
| And while you’re hesitating | E mentre esiti |
| Baby, our love is fading | Tesoro, il nostro amore sta svanendo |
| But you keep me hanging on | Ma tu mi tieni appeso |
| (You keep me hanging) | (Mi tieni appeso) |
| (You keep me hanging) | (Mi tieni appeso) |
| Oh, while you wait for the right time | Oh, mentre aspetti il momento giusto |
| Everyday turns into nighttime | Ogni giorno diventa notte |
| You just keep me hanging on | Continui a farmi aspettare |
| (You keep me hanging) | (Mi tieni appeso) |
| (You keep me hanging) | (Mi tieni appeso) |
| While you’re hesitating | Mentre esiti |
| Baby, our love is fading | Tesoro, il nostro amore sta svanendo |
| You just keep me | Mi tieni e basta |
| You just keep me hanging on | Continui a farmi aspettare |
| (You keep me hanging) | (Mi tieni appeso) |
| (You keep me hanging) | (Mi tieni appeso) |
| (While you wait for the right time) | (Mentre aspetti il momento giusto) |
| (Everyday turns to nighttime) | (Ogni giorno diventa notte) |
| Until one day love is gone | Finché un giorno l'amore non sarà andato |
| (You keep me hanging) | (Mi tieni appeso) |
| (You keep me hanging) | (Mi tieni appeso) |
| While you’re hesitating | Mentre esiti |
| Baby, our love is fading | Tesoro, il nostro amore sta svanendo |
| You keep me hanging on | Mi tieni appesa |
| You keep me hanging | Mi tieni appeso |
| You keep me hanging | Mi tieni appeso |
| (Our love is gone) | (Il nostro amore è andato) |
| You keep me hanging | Mi tieni appeso |
| You keep me hanging | Mi tieni appeso |
| (Our love is gone) | (Il nostro amore è andato) |
| You keep me hanging | Mi tieni appeso |
| You keep me hanging | Mi tieni appeso |
| (Our love is gone) | (Il nostro amore è andato) |
| You keep me hanging | Mi tieni appeso |
| You keep me hanging | Mi tieni appeso |
| (Our love is gone) | (Il nostro amore è andato) |
| You keep me hanging | Mi tieni appeso |
| You keep me hanging | Mi tieni appeso |
Traduzione del testo della canzone Our Love Is Fading - Sheryl Crow
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Our Love Is Fading , di -Sheryl Crow
Canzone dall'album: 100 Miles From Memphis
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.2009
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:A&M
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
| 2006 |