Traduzione del testo della canzone Riverwide - Sheryl Crow

Riverwide (originale)

I spent a year in the mouth of a whale
With a flame and a book of signs
You’ll never know how hard I’ve failed
Trying to make up for lost time
Once I believed in things unseen
I was blinded by the dark
Out of the multitude to me
He came and broke my heart
When the dust in the field has flown
And the youngest of hearts has grown
And you doubt you will ever be free
Honey, don’t bail on me
River is wide and oh so deep
And it winds and winds around
I dream we’re happy in my sleep
Floating down and down and down
And the tide rushes by where we stand
And the earth underneath turns to sand
And we’re waiting for someone to see
Honey, don’t bail on me
Tell Ma I loved the man
Even though I turned and ran
Lovely and fine I could have been
Laying down in the palm of his hand
Laying down in the palm of his hand
Laying down in the palm of his hand
Staying down in the palm of his hand
In the morning you wait for the sun
And secretly hope it won’t come
But time washes everyone clean
Buddy now, don’t bail on me
Don’t bail on me
Don’t
Don’t bail on me

(traduzione)

Ho passato un anno nella bocca di una balena
Con una fiamma e un libro di segni
Non saprai mai quanto ho fallito
Cercando di recuperare il tempo perso
Una volta credevo in cose invisibili
Sono stato accecato dal buio
Fuori dalla moltitudine per me
È venuto e mi ha spezzato il cuore
Quando la polvere nel campo è volata
E il più giovane dei cuori è cresciuto
E dubiti che sarai mai libero
Tesoro, non salvarmi su cauzione
Il fiume è ampio e oh così profondo
E si snoda e si snoda
Sogno che siamo felici nel mio sonno
Fluttuando su e giù e giù
E la marea corre da dove ci troviamo
E la terra sottostante si trasforma in sabbia
E stiamo aspettando che qualcuno veda
Tesoro, non salvarmi su cauzione
Dì a Ma che amavo quell'uomo
Anche se mi sono girato e sono scappato
Adorabile e fine avrei potuto essere
Sdraiato nel palmo della sua mano
Sdraiato nel palmo della sua mano
Sdraiato nel palmo della sua mano
Rimanere nel palmo della sua mano
Al mattino aspetti il ​​sole
E spero segretamente che non arrivi
Ma il tempo ripulisce tutti
Amico ora, non salvarmi su cauzione
Non salvarmi su cauzione
Non
Non salvarmi su cauzione