Traduzione del testo della canzone Sweet Rosalyn - Sheryl Crow

Sweet Rosalyn (originale)

Slappin’leather was devised
During a wild streak in her life
She has a cheap apartment
Up on Royal Street
She brought home just enough
To keep her on her feet
She don’t believe in anything
But it you ask her, she’ll say
There’s plenty of things to believe in Sweet Rosalyn
Sometimes you gotta give in Sweet Rosalyn
Sometimes you gotta give in Sometimes you gotta be loved
She got a number off the bathroom wall
She was looking for a good time
So she made the call
Got a strangely calm voice on the other line
Sneaky little priest trying to reach out to the swine
He said, Hello my name is Father Tim
Seems to me your zeal for this life
Has been wearing a little thin
Well, maybe we all could use a little grace
To know when to run and when to Stay in one place

Sweet Rosalyn (traduzione)

Slappin'leather è stato ideato
Durante una serie selvaggia nella sua vita
Ha un appartamento economico
Su su Royal Street
Ha portato a casa quanto basta
Per tenerla in piedi
Non crede in niente
Ma se glielo chiedi, lei dirà
Ci sono molte cose in cui credere in Sweet Rosalyn
A volte devi arrenderti a Sweet Rosalyn
A volte devi arrenderti, a volte devi essere amato
Ha preso un numero dal muro del bagno
Stava cercando un buon momento
Quindi ha fatto la chiamata
Ho una voce stranamente calma sull'altra linea
Piccolo prete subdolo che cerca di contattare i porci
Ha detto: Ciao, mi chiamo padre Tim
Mi sembra il tuo zelo per questa vita
È stato un po' sottile
Bene, forse potremmo usare tutti un po' di grazia
Per sapere quando correre e quando rimanere in un posto